תנ"ך - מימינו
בכסף
שתינו
עצינו
במחיר
יבאו:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
מֵימֵ֙ינוּ֙
בְּכֶ֣סֶף
שָׁתִ֔ינוּ
עֵצֵ֖ינוּ
בִּמְחִ֥יר
יָבֹֽאוּ:
(איכה פרק ה פסוק ד)
מֵימֵינוּ
בְּכֶסֶף
שָׁתִינוּ
עֵצֵינוּ
בִּמְחִיר
יָבֹאוּ:
(איכה פרק ה פסוק ד)
מימינו
בכסף
שתינו
עצינו
במחיר
יבאו:
(איכה פרק ה פסוק ד)
מימינו
בכסף
שתינו
עצינו
במחיר
יבאו:
(איכה פרק ה פסוק ד)
תרגום מגילות:
מֵימַנָא
בְּכַספָּא
שְׁתֵינָא
קֵיסַנָא
בִּדמִין
יֵיתוֹן
:
עין המסורה:
בכסף
-
ה"י
(רפין):
*בר'
כג
,
ט;
יהו'
כב
,
ח;
ש"ב
כד
,
כד;
מ"א
כא
,
ו
,
טו;
יש'
מח
,
י;
נב
,
ג;
יר'
י
,
ד;
יח'
כז
,
יב;
מי'
ג
,
יא;
תה'
קה
,
לז;
איכה
ה
,
ד;
עז'
א
,
ד;
דה"א
כא
,
כב
,
כד.
במחיר
-
ח':
ש"ב
כד
,
כד;
מ"א
י
,
כח;
יש'
מה
,
יג;
יר'
טו
,
יג;
מי'
ג
,
יא;
איכה
ה
,
ד;
דנ'
יא
,
לט;
דה"ב
א
,
טז.
רש"י:
מימינו
בכסף
שתינו
-
שהיינו
יריאים
לשאוב
מים
מן
הנהר
,
מפני
האויבים
,
והיינו
קונים
מהם
בכסף.
ר' יוסף קרא - נוסח ראשון:
מימינו
בכסף
שתינו
-
לא
תאמר
מימי
אחרים
,
אלא
אפילו
מימינו
,
בכסף
שתינו.
ולא
תאמר
עצים
שלאחרים
,
אלא
אפילו
עצינו
,
במחיר
יבואו.
ר' יוסף קרא - נוסח שני:
מימינו
בכסף
-
אפילו
דברים
שהם
חנם
,
הם
מים
ועצים
,
שכל
אדם
מוליך
כדו
למעיין
ומביא
מים
ושותה
,
וכל
אדם
הולך
ליער
לחטוב
עצים
,
ואנו
מפני
חרדת
אויבים
שלא
יפגעו
בנו
,
שהם
צדו
צעדינו
שלא
יכולנו
לילך
אפילו
ברחובותינו
(ראה
איכה
ד
,
יח)
,
שכרנו
אחרים
להביא
לנו
מים
ועצים.
ראב"ע איכה הפירוש:
מימינו
-
אפילו
המים
והעצים
,
שאינם
ברשות
אדם
,
נקנה
אותם
במחיר
רב
,
כי
העיר
יושבת
במצור
מהאויב.