תנ"ך - את כל־הדבר אשר אנכי מצוה אתכם אתו תשמרו לעשות לא־תסף עליו ולא תגרע ממנו: פ

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

אֵ֣ת כָּל־הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֤ר אָֽנֹכִי֙ מְצַוֶּ֣ה אֶתְכֶ֔ם אֹת֥וֹ תִשְׁמְר֖וּ לַעֲשׂ֑וֹת לֹא־תֹסֵ֣ף עָלָ֔יו וְלֹ֥א תִגְרַ֖ע מִמֶּֽנּוּ: פ (דברים פרק יג פסוק א)

טקסט וניקוד:

אֵת כָּל־הַדָּבָר אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם אֹתוֹ תִשְׁמְרוּ לַעֲשׂוֹת לֹא־תֹסֵף עָלָיו וְלֹא תִגְרַע מִמֶּנּוּ: פ (דברים פרק יג פסוק א)

טקסט בלבד:

את כל־הדבר אשר אנכי מצוה אתכם אתו תשמרו לעשות לא־תסף עליו ולא תגרע ממנו: פ (דברים פרק יג פסוק א)

תיקון קוראים:

את כל־הדבר אשר אנכי מצוה אתכם אתו תשמרו לעשות לא־תסף עליו ולא תגרע ממנו: פ (דברים פרק יג פסוק א)

תרגום אונקלוס:
יָת כָּל פִּתגָמָא דַּאֲנָא מְפַקֵיד יָתְכוֹן יָתֵיהּ תִּטְרוּן לְמֶעֱבַד לָא תֵיסְפוּן עֲלוֹהִי וְלָא תִמנְעוּן מִנֵיהּ :

עין המסורה:
את - י' ראשי פסוקים בסיפרא: ראה דב' ד , מג. מצוה אתכם - ה' מיחדין: ראה דב' ד , ב. תשמרו - ב' בסיפרא (מ"ם שוואית): *דב' יג , א; כד , ח. תסף - ג': *בר' ד , יב; *דב' יג , א; תה' קד , כט.

מסורה גדולה:
תסף ג' כי תעבד את האדמה לא תסף תת כחה לך לא תסף עליו ולא תגרע ממנו תסף רוחם יגועון.

מסורה קטנה:
תשמרו - ב' בסיפ'; תסף - ג'.

רש"י:
את כל הדבר - קלה כחמורה (ראה ספ"ד פב). תשמרו לעשות - לתת 'לא תעשה' על 'עשה' האמורים בפרשה (ראה שם); שכל 'השמר' (כגון דב' יב , ל) - לשון 'לא תעשה' הוא (ראה מכות יג , ב) , אלא שאין לוקין על 'השמר' של 'עשה'. לא תוסיף (בנוסחנו: תסף) עליו - חמש טוטפות [בתפילין] , חמשה מינין בלולב , ארבע ברכות לברכת כהנים (ראה ספ"ד פב).

ראב"ע:
את... הדבר אשר ציויתי אתכם , אותו תשמרו.

ר' יוסף בכור שור:
לא תוסיף עליו ולא תגרע ממנו - כלומר: אם לא תוסיף , לא תגרע; אבל אם תוסיף - תגרע , כמו שפירשתי לעיל (דב' ד , ב).

רלב"ג:
את כל הדבר אשר אנכי מצוה אתכם אותו תשמרו לעשות - רוצה לומר: על האופן אשר צויתי בו. לא תוסף עליו ולא תגרע ממנו - כבר בארנו דיני ההוספה והגרעון שהוזהרנו מהם בראש פרשת 'ואתחנן' (ראה דב' ד , ב).
ריכוז קישורים