תנ"ך - לא־תחוס
עינך
עליו
ובערת
דם־הנקי
מישראל
וטוב
לך:
ס
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
לֹא־תָח֥וֹס
עֵינְךָ֖
עָלָ֑יו
וּבִעַרְתָּ֧
דַֽם־הַנָּקִ֛י
מִיִּשְׂרָאֵ֖ל
וְט֥וֹב
לָֽךְ:
ס
(דברים פרק יט פסוק יג)
לֹא־תָחוֹס
עֵינְךָ
עָלָיו
וּבִעַרְתָּ
דַם־הַנָּקִי
מִיִּשְׂרָאֵל
וְטוֹב
לָךְ:
ס
(דברים פרק יט פסוק יג)
לא־תחוס
עינך
עליו
ובערת
דם־הנקי
מישראל
וטוב
לך:
ס
(דברים פרק יט פסוק יג)
לא־תחוס
עינך
עליו
ובערת
דם־הנקי
מישראל
וטוב
לך:
ס
(דברים פרק יט פסוק יג)
תרגום אונקלוס:
לָא
תְחוּס
עֵינָך
עֲלוֹהִי
וּתפַלֵי
אָשְׁדֵי
דַם
זַכַּי
מִיִשׂרָאֵל
וְיִיטַב
לָך
:
עין המסורה:
דם
-
הנקי
-
ג':
*דב'
יט
,
יג;
מ"ב
כד
,
ד;
יר'
כב
,
יז.
וטוב
-
י"ז:
ראה
דב'
ה
,
ל.
מסורה גדולה:
דם
הנקי
ג'
ובערת
דם
הנקי
וגם
דם
הנקי
ועל
דם
הנקי
לשפוך.
רש"י:
לא
תחוס
עינך
-
שלא
תאמר:
הראשון
כבר
נהרג
,
מה
אנו
הורגים
את
זה
,
ונמצאו
שני
ישראל
הרוגים?!
(ראה
ספ"ד
קפז).
רמב"ן:
לא
תחוס
עינך
עליו
-
שלא
תאמר:
הראשון
כבר
נהרג
,
למה
אנו
הורגים
את
זה
,
ונמצאו
שנים
הרוגים?!
לשון
רבנו
שלמה
מסיפרי
(ספ"ד
קפז).
והטעם
,
שלא
יאמר:
כאשר
נחוס
על
דם
ההרוג
,
טוב
שנחוס
על
דם
החי.
והנכון
,
כי
הכתוב
יצוה
בחייבי
המיתות
"ובערת
הרע
מקרבך"
(דב'
יז
,
ז)
,
והיא
מצות
'עשה';
אבל
במרובי
התקלות
יזהיר
עוד
במצות
'לא
תעשה'
שלא
ינצלו
מידינו
,
לא
מפני
מוראם
ולא
שנִתן
להם
רחמים.
וכך
הזכיר
במסית
(ראה
דב'
יג
,
ט);
ואמר
"מכשפה
לא
תחיה"
(שמ'
כב
,
יז)
,
מפני
היותה
רבת
המהומה
(ע"פ
יח'
כב
,
ה)
המוכרת
רבים
בכשפיה
(ע"פ
נח'
ג
,
ד);
"וקצותה
את
כפה
לא
תחוס
עינך"
(דב'
כה
,
יב)
-
מפני
כי
הפתאים
יהללו
אותה
בהיותה
עוזרת
לבעלה
,
או
מפני
שהבֹּשת
מצוי
ואין
בו
חסרון
כיס;
וכן
בעדים
זוממין
צוה
שלא
ירחמו
עליהם
(ראה
להלן
,
כא)
,
בעבור
שלא
נעשה
בעדותם
דבר
,
או
מפני
שתקלתם
מרובה.
וטעם
וטוב
לך
-
כי
ביעור
הדם
הנקי
מצוה
וטובה
גדולה
לך
,
להציל
נפשך
ממות;
כי
הרחמנות
על
הרוצחים
-
שפיכות
דמים
,
מידי
הרוצחים
ומידי
אחרים
המתפרצים.
רלב"ג:
לא
תחוס
עינך
עליו
-
רוצה
לומר:
על
הרוצח;
אבל
השתדל
שימות
לפי
המשפט.
ובערת
הדם
הנקי
מישראל
-
רוצה
לומר:
שופכי
דם
הנקי.