תנ"ך - ויקם אחרי אבימלך להושיע את־ישראל תולע בן־פואה בן־דודו איש יששכר והוא־ישב בשמיר בהר אפרים:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיָּקָם֩ אַחֲרֵ֨י אֲבִימֶ֜לֶךְ לְהוֹשִׁ֣יעַ אֶת־יִשְׂרָאֵ֗ל תּוֹלָ֧ע בֶּן־פּוּאָ֛ה בֶּן־דּוֹד֖וֹ אִ֣ישׁ יִשָּׂשכָ֑ר וְהוּא־יֹשֵׁ֥ב בְּשָׁמִ֖יר בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם: (שופטים פרק י פסוק א)

טקסט וניקוד:

וַיָּקָם אַחֲרֵי אֲבִימֶלֶךְ לְהוֹשִׁיעַ אֶת־יִשְׂרָאֵל תּוֹלָע בֶּן־פּוּאָה בֶּן־דּוֹדוֹ אִישׁ יִשָּׂשכָר וְהוּא־יֹשֵׁב בְּשָׁמִיר בְּהַר אֶפְרָיִם: (שופטים פרק י פסוק א)

טקסט בלבד:

ויקם אחרי אבימלך להושיע את־ישראל תולע בן־פואה בן־דודו איש יששכר והוא־ישב בשמיר בהר אפרים: (שופטים פרק י פסוק א)

תיקון קוראים:

ויקם אחרי אבימלך להושיע את־ישראל תולע בן־פואה בן־דודו איש יששכר והוא־ישב בשמיר בהר אפרים: (שופטים פרק י פסוק א)

תרגום יונתן:
וְקָם בָּתַר אֲבִימֶלֶך לְמִפרַק יָת יִשׂרָאֵל תּוֹלָע בַּר פּוּאָה בַּר דּוֹדוֹ גֻּברָא מִשִׁבטָא דְבֵית יִשָּׂשׁכָר וְהוּא יָתֵיב בְּשָׁמִיר בְּטוּרָא דְבֵית אֶפרָיִם :

עין המסורה:
דודו - ה' מלא: שו' י , א; ש"א י , טז; עמ' ו , י; דה"א יא , יב , כו.

מסורה גדולה:
דודו ה' מל' ויקם אחרי ויאמר שאול ונשאו ואחריו אלעזר וגבורי החילים.

מסורה קטנה:
דודו - ה' מל'.

רש"י:
בן דודו - כך שמו.

רד"ק:
להושיע את ישראל - שגם אבימלך הושיע את ישראל ואע"פ שלא נזכר , כיון שאמר אחרי אבימלך , נראה שגם הוא הושיע את ישראל מיד אויביהם; ואלו לא כן , לא היה אומר 'אחרי' , ולא היה נמנה עם שופטי ישראל , ולא נאמר עליו "וישר... על ישראל" (שו' ט , כב). תולע בן פואה בן דודו איש יששכר - כך שמו , וכן במקצת נוסחאות בתרגום: "בר דודו"; ובמקצתם: "בר אח אבוהי" , ואם כן הוא , ירצה לומר: בן דוד אבימלך.

ר' ישעיה מטראני:
בן דודו - שם אדם.
ריכוז קישורים