תנ"ך - ויקרא פרעה לאברם ויאמר מה־זאת עשית לי למה לא־הגדת לי כי אשתך הוא:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיִּקְרָ֤א פַרְעֹה֙ לְאַבְרָ֔ם וַיֹּ֕אמֶר מַה־זֹּ֖את עָשִׂ֣יתָ לִּ֑י לָ֚מָּה לֹא־הִגַּ֣דְתָּ לִּ֔י כִּ֥י אִשְׁתְּךָ֖ הִֽוא: (בראשית פרק יב פסוק יח)

טקסט וניקוד:

וַיִּקְרָא פַרְעֹה לְאַבְרָם וַיֹּאמֶר מַה־זֹּאת עָשִׂיתָ לִּי לָמָּה לֹא־הִגַּדְתָּ לִּי כִּי אִשְׁתְּךָ הִוא: (בראשית פרק יב פסוק יח)

טקסט בלבד:

ויקרא פרעה לאברם ויאמר מה־זאת עשית לי למה לא־הגדת לי כי אשתך הוא: (בראשית פרק יב פסוק יח)

תיקון קוראים:

ויקרא פרעה לאברם ויאמר מה־זאת עשית לי למה לא־הגדת לי כי אשתך הוא: (בראשית פרק יב פסוק יח)

תרגום אונקלוס:
וּקרָא פַרעֹה לְאַברָם וַאֲמַר מָא דָא עֲבַדתּ לִי לְמָא לָא חַוֵית לִי אֲרֵי אִתְּתָך הִיא :

עין המסורה:
אשתך - ז': בר' יב , יח , יט; יז , טו , יט; יט , טו; כו , ט; עמ' ז , יז.

מסורה קטנה:
אשתך - ז'.

ראב"ע פירוש א - הקצר:
מלת הגדת - מבעלי הנוני"ן.

רמב"ן:
ויקרא פרעה לאברם - יתכן , כי בבא הנגעים פתאם עליו ועל ביתו בעת אשר לוקחה שרה אל ביתו , הרהר בדעתו לאמר: מה זאת עשה אלהים לנו (ע"פ בר' מב , כח) , ושאל אותה והגידה כי אשתו היא , ולכן קרא לאברהם והאשים אותו. או כאשר אמרו רבותינו (ב"ר מא , ב) , שלקה בראתן , שהתשמיש קשה לו , וחשש כי שמא אשתו היא , ואמר לו בספק מה זאת עשית לי , להוציא מפיו האמת; כי אם היתה אחותו היה אומר 'אמנם אחותי היא' , ואמר ועתה הנה אשתך קח ולך , לראות מה ידבר ומה ישיב על תוכחתו; ואברם שתק ממנו ולא השיב אותו דבר מרב פחדו , אז הבין פרעה כי היא אשתו כאשר חשב , וצוה עליו אנשים לשלחם (ראה להלן , כ). וטעם ואקח אותה לי לאשה - שהיה רצונו שתהיה זאת אשתו המולכת , ולא תהיה פילגש לו. והזכיר זה , בעבור שיודה לו אם היא אחותו , כאשר פרשתי.

רד"ק:
ויקרא - מבואר הוא.

רלב"ג - ביאור הפרשה:
והנה כאשר ראה פרעה זה הענין , הרגיש שזה בא לו על דבר שרי אשת אברם , ושאל את פיה והגידה לו האמת , ואז קרא פרעה לאברם , וגנה אותו על אמרו שהיא אחותו , והֵשִיבָהּ לו , לדעתו כי היא אשתו.
ריכוז קישורים