תנ"ך - ואנשי
סדם
רעים
וחטאים
לה'
מאד:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וְאַנְשֵׁ֣י
סְדֹ֔ם
רָעִ֖ים
וְחַטָּאִ֑ים
לַיהוָ֖ה
מְאֹֽד:
(בראשית פרק יג פסוק יג)
וְאַנְשֵׁי
סְדֹם
רָעִים
וְחַטָּאִים
לַיהוָה
מְאֹד:
(בראשית פרק יג פסוק יג)
ואנשי
סדם
רעים
וחטאים
לה'
מאד:
(בראשית פרק יג פסוק יג)
ואנשי
סדם
רעים
וחטאים
ליהוה
מאד:
(בראשית פרק יג פסוק יג)
תרגום אונקלוס:
וֶאֱנָשֵׁי
סְדֹם
בִּישִׁין
בְּמָמוֹנְהוֹן
וְחַיָיבִין
בְּגִויָתְהוֹן
קֳדָם
יְיָ
לַחדָּא
:
עין המסורה:
ואנשי
-
ד'
ראשי
פסוקים:
*בר'
יג
,
יג;
שמ'
כב
,
ל;
מ"ב
יז
,
ל;
יח'
לט
,
יד.
וחטאים
-
ד':
בר'
יג
,
יג;
יש'
א
,
כח;
תה'
א
,
ה;
נא
,
טו.
מסורה גדולה:
ואנשי
ד'
ראש'
פסוק'
ואנשי
סדם
רעים
וחטאים
ואנשי
קדש
ואנשי
בבל
עשו
ואנשי
תמיד.
רש"י:
ואנשי
סדום
רעים
-
ואע"פ
כן
לא
נמנע
לוט
מלשכון
עמהם.
ורבותינו
למדו
מכאן
(יומא
לח
,
ב):
"שם
רשעים
ירקב"
(מש'
י
,
ז).
רעים
-
בגופם
,
וחטאים
-
בממונם.
לה'
מאד
-
יודעים
את
רבונם
ומתכונים
למרוד
בו.
רמב"ן:
וטעם
ואנשי
סדום
רעים
וחטאים
-
יאשים
הכתוב
את
לוט
,
שלא
נמנע
מלשכון
עמהם
,
כדברי
רבנו
שלמה.
וידבר
עוד
בזכות
הצדיק
,
שלא
נפל
חבלו
במקום
אשר
שמה
הרֶשַע
,
"כי
לא
ינוח
שבט
הרשע
על
גורל
הצדיקים"
(תה'
קכה
,
ג).
וכל
ערי
הככר
רעים
וחטאים
ליי'
מאד
,
כי
על
כן
נהפכו
,
אע"פ
שכל
בני
כנען
אנשי
תועבות
גדולות
,
כי
כן
כתוב
(ראה
דב'
יב
,
לא).
רד"ק:
ואנשי
סדום
רעים
-
רעים
לשמים
ורעים
לבריות.
והכל
הוא
ליי'
,
כי
עברו
על
מצותיו
שצוה
לאדם
ולנח
,
והם
שבע
מצות
,
כמו
שפירשנו
(בר'
ב
,
טז).
ובהם
עבודה
זרה
,
שהיא
חטא
ליי'
,
ובהם
גזל
ועריות
ושפיכות
דמים
,
שהם
חטא
ורעה
איש
לחבירו.
והכל
הוא
חטא
ליי'
,
שעוברים
על
מצותיו
ובוזים
דבריו.
ואמר
מאד
-
כי
פרוצים
היו
בהם
,
עושים
הרעות
בפרהסיא
ורגילים
בהם.
רלב"ג - ביאור הפרשה:
והנה
אנשי
סדום
היו
רעים
זה
לזה
וחטאים
לשם
יתעלה;
ואולם
זכר
זה
להגיד
חסרון
לוט
,
שלא
נמנע
מלשכון
אצלם
עם
היותם
בזה
האופן
מהרוע.
והנה
היה
סדום
ועמורה
מארץ
כנען
,
כמו
שנזכר
בפרשת
נח
(בר'
י
,
יט).