תנ"ך - אברם
ישב
בארץ־כנען
ולוט
ישב
בערי
הככר
ויאהל
עד־סדם:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
אַבְרָ֖ם
יָשַׁ֣ב
בְּאֶֽרֶץ־כְּנָ֑עַן
וְל֗וֹט
יָשַׁב֙
בְּעָרֵ֣י
הַכִּכָּ֔ר
וַיֶּאֱהַ֖ל
עַד־סְדֹֽם:
(בראשית פרק יג פסוק יב)
אַבְרָם
יָשַׁב
בְּאֶרֶץ־כְּנָעַן
וְלוֹט
יָשַׁב
בְּעָרֵי
הַכִּכָּר
וַיֶּאֱהַל
עַד־סְדֹם:
(בראשית פרק יג פסוק יב)
אברם
ישב
בארץ־כנען
ולוט
ישב
בערי
הככר
ויאהל
עד־סדם:
(בראשית פרק יג פסוק יב)
אברם
ישב
בארץ־כנען
ולוט
ישב
בערי
הככר
ויאהל
עד־סדם:
(בראשית פרק יג פסוק יב)
תרגום אונקלוס:
אַברָם
יְתֵיב
בְּאַרעָא
דִכנָעַן
וְלוֹט
יְתֵיב
בְּקִרוֵי
מֵישְׁרָא
וּפרַס
עַד
סְדֹם
:
עין המסורה:
אברם
-
ב'
ראשי
פסוקים:
*בר'
יג
,
יב;
דה"א
א
,
כז.
ישב
-
ה"י
בפתח:
*בר'
יג
,
יב
(פעמיים);
יט
,
כט;
שו'
ה
,
יז;
ש"א
כז
,
ז
,
יא;
ש"ב
ז
,
א;
מ"א
א
,
מו;
ב
,
יב;
יא
,
טז;
מ"ב
יג
,
יג;
יר'
ב
,
ו;
תה'
מז
,
ט;
דה"א
ה
,
ט;
יז
,
א.
ולוט
-
ד':
יג
,
א
,
יב;
יט
,
א
,
כג.
ויאהל
-
ב':
בר'
יג
,
יב
,
יח.
מסורה גדולה:
אברם
ב'
ראש'
פסוק'
אברם
ישב
בארץ
כנען
אברם
הוא
אברהם.
ישב
ה"י
פת'
אברם
שנים
בו
בשחת
גלעד
בעבר
ואיש
ואשה
ויהי
מספר
ויהי
כי
ישב
ויהי
כאשר
וגם
ישב
שלמה
ושלמה
וירבעם
כי
ששה
חדשים
המעלה
ולמזרח
מלך
אלהים.
רש"י:
ויאהל
-
נטע
אהלים
לרועיו
ולמקנהו
עד
סדום.
רמב"ן:
וטעם
ישב
בארץ
כנען
-
בשאר
ארץ
כנען
כולה
,
שלא
יעמוד
במקום
אחד
,
אבל
בכל
ארץ
כנען
יגור;
ולוט
נתישב
במקום
אחד
ממנה
בערי
הככר
,
כי
ערי
הככר
מכלל
ארץ
כנען
הם.
וטעם
בערי
הככר
-
פעם
בזו
ופעם
בזו
,
מפני
כובד
המקנה.
וזה
טעם
"ויבחר
לו
לוט
את
כל
ככר
הירדן"
(לעיל
,
יא)
,
כי
התנה
עם
אברהם
שלא
יבא
בכל
הככר.
רד"ק:
אברם.
בארץ
כנען
-
באי
זה
מקום
שבחר
,
וכן
לוט
ישב
בערי
הככר
זמן
בזה
וזמן
בזה
,
ונסע
ממקום
למקום
,
עד
שהגיע
עד
עיר
סדום
,
ושם
קבע
מושבו.
ואע"פ
שהיו
"רעים
וחטאים"
(להלן
,
יג)
,
לא
חשש
על
אנשי
המקום
,
כי
המקום
ישר
בעיניו.
והוא
היה
כל
כך
חזק
באמונה
וביושר
,
שלא
למד
ממעשיהם.
ויאהל
-
נטה
אהלו
ממקום
למקום
,
עד
שהגיע
עד
סדום.
רלב"ג - ביאור הפרשה:
והנה
נשאר
אברם
במקום
אשר
היה
שם
,
אע"פ
שכבר
נמנע
ממקנהו
הרעיה
בזה
הצד
אשר
בחרוֹ
לוט
,
ונסתפק
במרעה
הצד
האחר;
ולוט
ישב
בערי
הככר
,
ונטה
אהלֹה
ממקום
למקום
שם
,
עד
שהגיע
לסדום
ושם
נשאר
,
כמו
שיספר
אחר
זה.