תנ"ך - ויהי־ריב
בין
רעי
מקנה־אברם
ובין
רעי
מקנה־לוט
והכנעני
והפרזי
אז
ישב
בארץ:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַֽיְהִי־רִ֗יב
בֵּ֚ין
רֹעֵ֣י
מִקְנֵֽה־אַבְרָ֔ם
וּבֵ֖ין
רֹעֵ֣י
מִקְנֵה־ל֑וֹט
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙
וְהַפְּרִזִּ֔י
אָ֖ז
יֹשֵׁ֥ב
בָּאָֽרֶץ:
(בראשית פרק יג פסוק ז)
וַיְהִי־רִיב
בֵּין
רֹעֵי
מִקְנֵה־אַבְרָם
וּבֵין
רֹעֵי
מִקְנֵה־לוֹט
וְהַכְּנַעֲנִי
וְהַפְּרִזִּי
אָז
יֹשֵׁב
בָּאָרֶץ:
(בראשית פרק יג פסוק ז)
ויהי־ריב
בין
רעי
מקנה־אברם
ובין
רעי
מקנה־לוט
והכנעני
והפרזי
אז
ישב
בארץ:
(בראשית פרק יג פסוק ז)
ויהי־ריב
בין
רעי
מקנה־אברם
ובין
רעי
מקנה־לוט
והכנעני
והפרזי
אז
ישב
בארץ:
(בראשית פרק יג פסוק ז)
תרגום אונקלוס:
וַהֲוָת
מַצוּתָא
בֵּין
רָעַן
בְּעִירֵיהּ
דְּאַברָם
וּבֵין
רָעַן
בְּעִירֵיהּ
דְּלוֹט
וּכנַעֲנָאָה
וּפרִזָאָה
בְּכֵין
יָתֵיב
בְּאַרעָא
:
רש"י:
ויהי
ריב
-
לפי
שהיו
רועין
של
לוט
רשעים
,
ומַרְעִין
צאנם
בשדות
אחרים
,
ורועי
אברם
מוכיחים
אותם
על
הגזל
,
והם
אומרים:
הארץ
נתונה
לאברם
ולו
אין
יורש
,
ולוט
יורשו
,
ואין
זה
גזל;
והכתוב
אומר:
והכנעני
והפרזי
אז
יושב
בארץ
-
ולא
זכה
בה
אברם
עדיין
(ראה
ב"ר
מא
,
ה).
[(גליון:)
ונראה
לי
,
שכך
פשוטו
של
מקרא
זה:
והכנעני
והפרזי
אז
יושב
בארץ
,
ואין
הדבר
נאה
שישמעו
שני
אחים
מתגרין
זה
בזה;
וזהו
שאומר
אברם
"כי
אנשים
אחים
אנחנו"
(להלן
,
ח).]
ראב"ע פירוש א - הקצר:
וטעם
והכנעני
והפריזי
-
כריעו
(ראה
בר'
יב
,
ו).
ויתכן
היות
הפריזי
מבני
כנען
,
והוא
אחד
מהנזכרים
(ראה
בר'
י
,
טו
-
יז)
,
ויש
לו
שני
שמות;
כאשר
מצאנו
שני
שמות
לבן
שמואל
(ראה
ש"א
ח
,
ב;
דה"א
ו
,
יג)
,
ושלשה
לאבי
אביו
(ראה
ש"א
א
,
א;
דה"א
ו
,
יב
,
יט).
ר' יוסף בכור שור:
והכנעני
והפריזי
אז
יושב
בארץ
-
שלא
תתמה:
ארץ
טובה
כארץ
ישראל
לא
תוכל
לישא
שני
בני
אדם!?
לכך
נאמר
כי
הכנעני
והפריזי
היו
שם
עמהם.
רמב"ן:
ויהי
ריב
-
כתב
רבנו
שלמה:
לפי
שהיו
רועיו
של
לוט
מרעין
בשדות
אחרים
,
והיו
רועיו
של
אברהם
מוכיחין
אותן
על
הגזל
,
והם
אומרין:
נתנה
הארץ
לאברם
,
ולו
אין
יורש
ולוט
יורשו
,
ואין
זה
גזל;
והכתוב
אומר:
והכנעני
והפרזי
אז
יושב
בארץ
,
ולא
זכה
בה
אברם
עדין;
ומדרש
רבותינו
הוא
(ב"ר
מא
,
ה).
ואני
תמה
,
כי
המתנה
שנאמרה
לאברם
-
לזרעו
היתה
,
שנאמר
למעלה
"לזרעך
אתן
את
הארץ
הזאת"
(בר'
יב
,
ז)
,
והיאך
יירשנו
לוט?
אולי
שמעו
הרועים
המתנה
וטעו
,
והכתוב
אמר
,
כי
גם
ללוט
גם
לאברם
איננה
עתה.
ולפי
זה
,
מה
שאמר
תחלה
"כי
היה
רכושם
רב"
(לעיל
,
ו)
,
לאמר
כי
מפני
הרכוש
הרב
לא
ישא
"אותם
הארץ"
(שם)
,
והוצרכו
רועי
לוט
להכניס
מקניהם
בשדות
שיש
להם
בעלים
,
וזאת
סבת
המריבה.
ועל
דרך
הפשט
,
היתה
המריבה
על
המרעה
,
כי
"לא
נשא
אותם
הארץ"
,
וכאשר
היה
מקנה
אברם
רועה
באחו
,
היו
רועי
לוט
באים
בגבולם
ורועים
שם
,
והנה
אברם
ולוט
היו
גרים
ותושבים
בארץ
,
ופחד
אברם
פן
ישמעו
הכנעני
והפרזי
יושבי
הארץ
כובד
מקניהם
ויגרשום
,
או
יכו
אותם
לפי
חרב
ויקחו
להם
מקניהם
ורכושם
,
כי
ישיבת
הארץ
עתה
להם
,
לא
לאברהם;
וזה
טעם
והכנעני
והפרזי
,
כי
הזכיר
שהיו
עמים
רבים
יושבים
בארץ
ההיא
,
ולהם
ולמקניהם
אין
מספר
(ע"פ
שו'
ו
,
ה)
,
ולא
ישא
הארץ
אותם
ואת
אברם
ולוט.
וממלת
אז
יראה
לי
,
כי
העמים
היו
בארץ
בימים
ההם
יושבי
אהל
ומקנה
(ע"פ
בר'
ד
,
כ)
,
נאספים
מקצתם
אל
עיר
אחת
ורועים
שם
שנה
ושתים
,
ונוסעים
משם
אל
גבול
אחר
אשר
לא
רעו
אותו
,
וכן
יעשו
תמיד
כמנהג
בני
קדר
,
והכנעני
והפריזי
היו
אז
בארץ
הנגב
,
ובשנה
האחרת
יבאו
שם
היבוסי
והאמורי
,
חליפות.
רד"ק:
ויהי
ריב.
טעם
והכנעני
-
פרשנוהו
(בר'
יב
,
ו).
והוסיף
הנה
והפריזי
,
כי
גם
הפריזי
היה
יושב
בארץ
הזאת
,
שהיה
שם
ביתאל
והעי
(ראה
לעיל
,
ג).
רלב"ג - ביאור הפרשה:
והנה
רב
מקניהם
,
עד
שלא
יכלה
הארץ
להכיל
אותם
יחדיו
,
כי
לא
תספיק
להם
למרעה;
ומפני
זה
היה
ריב
בין
רועי
מקנה
אברם
ובין
רועי
מקנה
לוט
,
לרצות
כל
אחד
מהם
להחזיק
במרעה
הטוב.
ובעת
ההוא
החזיקו
הכנעני
והפריזי
בארץ
ההיא;
והם
שתי
משפחות
ממשפחות
כנען
,
כמו
שקדם
(בה"פ
בר'
יב
,
ו).