תנ"ך - ויקם
אברהם
מעל
פני
מתו
וידבר
אל־בני־חת
לאמר:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַיָּ֙קָם֙
אַבְרָהָ֔ם
מֵעַ֖ל
פְּנֵ֣י
מֵת֑וֹ
וַיְדַבֵּ֥ר
אֶל־בְּנֵי־חֵ֖ת
לֵאמֹֽר:
(בראשית פרק כג פסוק ג)
וַיָּקָם
אַבְרָהָם
מֵעַל
פְּנֵי
מֵתוֹ
וַיְדַבֵּר
אֶל־בְּנֵי־חֵת
לֵאמֹר:
(בראשית פרק כג פסוק ג)
ויקם
אברהם
מעל
פני
מתו
וידבר
אל־בני־חת
לאמר:
(בראשית פרק כג פסוק ג)
ויקם
אברהם
מעל
פני
מתו
וידבר
אל־בני־חת
לאמר:
(בראשית פרק כג פסוק ג)
תרגום אונקלוס:
וְקָם
אַברָהָם
מֵעַל
אַפֵּי
מִיתֵיהּ
וּמַלֵיל
עִם
בְּנֵי
חִתָּאָה
לְמֵימַר
:
עין המסורה:
בני
-
חת
-
י'
בתורה
(בלישנא):
בר'
כג
,
ג
,
ה
,
ז
,
י
(פעמיים)
,
טז
,
יח
,
כ;
כה
,
י;
מט
,
לב.
רד"ק:
ויקם.
מעל
פני
מתו
-
לצרכי
המת.
ואמר
מתו
,
ואם
היא
אשה
,
כי
על
הגוף
המת
אמר
,
וכן
מתי"
(להלן
,
ד);
"מתך"
(להלן
,
ו).
וידבר
אל
בני
חת
-
בני
חת
היו
אנשי
העיר
,
וחת
היה
בן
כנען
(ראה
בר'
י
,
טו).
ואספם
אברהם
למקום
אחד
ודבר
עמהם.
רלב"ג - ביאור הפרשה:
ואחר
כן
קם
אברהם
מעל
פני
הגוף
המת
והשתדל
לקברו
,
ולזה
דבר
לבני
חת
,
שיתנו
לו
אחוזת
קבר
עמהם
לקבור
מתו
,
כי
הוא
,
ואם
הוא
גר
בארץ
ההיא
,
רצונו
הוא
להתיישב
שם
,
ולזה
יצטרך
לו
שם
אחוזת
קבר.