תנ"ך - ויהי
כאשר
שמע
עבד
אברהם
את־דבריהם
וישתחו
ארצה
לה':
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַיְהִ֕י
כַּאֲשֶׁ֥ר
שָׁמַ֛ע
עֶ֥בֶד
אַבְרָהָ֖ם
אֶת־דִּבְרֵיהֶ֑ם
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
אַ֖רְצָה
לַיהוָֽה:
(בראשית פרק כד פסוק נב)
וַיְהִי
כַּאֲשֶׁר
שָׁמַע
עֶבֶד
אַבְרָהָם
אֶת־דִּבְרֵיהֶם
וַיִּשְׁתַּחוּ
אַרְצָה
לַיהוָה:
(בראשית פרק כד פסוק נב)
ויהי
כאשר
שמע
עבד
אברהם
את־דבריהם
וישתחו
ארצה
לה':
(בראשית פרק כד פסוק נב)
ויהי
כאשר
שמע
עבד
אברהם
את־דבריהם
וישתחו
ארצה
ליהוה:
(בראשית פרק כד פסוק נב)
תרגום אונקלוס:
וַהֲוָה
כַּד
שְׁמַע
עַבדָּא
דְאַברָהָם
יָת
פִּתגָמֵיהוֹן
וּסגֵיד
עַל
אַרעָא
קֳדָם
יְיָ
:
רש"י:
וישתחו
ארצה
-
מכאן
שמודין
על
בשורה
טובה
(ראה
ב"ר
ס
,
ו).
רד"ק:
ויהי.
ארצה
-
בפשוט
ידים
ורגלים.
רלב"ג - ביאור הפרשה:
וכשמוע
עבד
אברהם
דבריהם
,
נתן
תודה
לשם
יתעלה
והשתחוה
לו;
והוציא
כלי
כסף
וכלי
זהב
ושמלות
ונתן
לרבקה
,
ונתן
מתנות
חמודות
מאד
לאחיה
ולאמה
,
ולא
לאביה
,
כי
אין
זה
ראוי
לפי
הנהוג.