תנ"ך - וישכנו מחוילה עד־שור אשר על־פני מצרים באכה אשורה על־פני כל־אחיו נפל: פ

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיִּשְׁכְּנ֨וּ מֵֽחֲוִילָ֜ה עַד־שׁ֗וּר אֲשֶׁר֙ עַל־פְּנֵ֣י מִצְרַ֔יִם בֹּאֲכָ֖ה אַשּׁ֑וּרָה עַל־פְּנֵ֥י כָל־אֶחָ֖יו נָפָֽל: פ (בראשית פרק כה פסוק יח)

טקסט וניקוד:

וַיִּשְׁכְּנוּ מֵחֲוִילָה עַד־שׁוּר אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי מִצְרַיִם בֹּאֲכָה אַשּׁוּרָה עַל־פְּנֵי כָל־אֶחָיו נָפָל: פ (בראשית פרק כה פסוק יח)

טקסט בלבד:

וישכנו מחוילה עד־שור אשר על־פני מצרים באכה אשורה על־פני כל־אחיו נפל: פ (בראשית פרק כה פסוק יח)

תיקון קוראים:

וישכנו מחוילה עד־שור אשר על־פני מצרים באכה אשורה על־פני כל־אחיו נפל: פ (בראשית פרק כה פסוק יח)

תרגום אונקלוס:
וּשׁרוֹ מֵחֲוִילָה עַד חַגרָא דְּעַל אַפֵּי מִצרַיִם מָטֵי לְאַתּוּר עַל אַפֵּי כָל אֲחוֹהִי שְׁרָא :

עין המסורה:
באכה - ו' מלא (ה"א): ראה בר' י , יט. אשורה - ו': בר' כה , יח; *מ"ב טו , כט; יז , ו , כג; יח , יא; יש' יט , כג.

מסורה קטנה:
וישכנו - ל'; באכה - ו' מל'; אשורה - ו'.

רש"י:
נפל - שָכַן , כמו "מדין ועמלק ובני קדם נופלים בעמק" (שו' ז , יב). כאן הוא אומר לשון 'נפילה' , ולהלן הוא אומר "על פני כל אחיו ישכן" (בר' טז , יב) , עד שלא מת אברהם - ישכן , ומשמת אברהם - נפל (ראה ב"ר סב , ה).

רשב"ם:
על פני כל אחיו נפל - שָכַן , כדכתיב "על פני כל אחיו ישכן" (בר' טז , יב).

ראב"ע פירוש א - הקצר:
על פני כל אחיו - הם זמרן ויקשן (ראה לעיל , ב). נפל חלקו , או גורלו. או שרוב בני ישמעאל נוסעים ממקום אל מקום , כטעם "אל הכשדים אתה נופל" (יר' לז , יג); וזה מעט רחוק , בעבור שאחיו במזרח (ראה לעיל , ו) , ומצרים ואשור - מערב לארץ ישראל. ויתכן שהכתוב דבר על ישמעאל , שמת בחיי אחיו אחר שנפל; כי לא ידענו סבת מותו.

ר' יוסף בכור שור:
על פני כל אחיו - בני קטורה , נפל - כמו שאומר המלאך להגר "על פני כל אחיו ישכון" (בר' טז , יב); ונפל - לשון 'שכונה' , כמו "ויפלו עליו אנשים מגד" (לא נמצא; וראה דה"א יב , כ). חלציני אל מכל צרה , והרס מבצר בצרה , ולישועתי עורה , והפר כעס ועברה , בסיימי 'חיי שרה'.

רד"ק:
וישכנו - אלה בניו הנזכרים ותולדותם (ראה לעיל , יג - טז). שכנו מחוילה עד שור , כי שם נפלה להם נחלתם. על פני כל אחיו נפל - כמו שאמר המלאך להגר: "ועל פני כל אחיו ישכון" (בר' טז , יב) , ושם פירשנוהו. ונפל - פירושו 'שכן' , כמו "נופלים בעמק" (שו' ז , יב).

רלב"ג - ביאור הפרשה:
וספר שכבר היה לבני ישמעאל ארץ רחבה מאד , עד שכבר שכנו מחוילה עד שור - אשר על פני מצרים אצל מבוא אשור - ונפל גורל ארצו אצל כל אחיו , כמו שיעד השם יתעלה אל הגר (ראה בר' טז , יב). (עשרים ואחת תועלות לפרשת 'חיי שרה' , חלק שני - בקובץ רלב"ג תועלות). (חלק ראשון: "ואלה תולדות יצחק בן אברהם" וגו' עד "ויהי רעב בארץ"; כה , יט - בר' כו , א).
ריכוז קישורים