תנ"ך - ויזכר
אלהים
את־רחל
וישמע
אליה
אלהים
ויפתח
את־רחמה:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַיִּזְכֹּ֥ר
אֱלֹהִ֖ים
אֶת־רָחֵ֑ל
וַיִּשְׁמַ֤ע
אֵלֶ֙יהָ֙
אֱלֹהִ֔ים
וַיִּפְתַּ֖ח
אֶת־רַחְמָֽהּ:
(בראשית פרק ל פסוק כב)
וַיִּזְכֹּר
אֱלֹהִים
אֶת־רָחֵל
וַיִּשְׁמַע
אֵלֶיהָ
אֱלֹהִים
וַיִּפְתַּח
אֶת־רַחְמָהּ:
(בראשית פרק ל פסוק כב)
ויזכר
אלהים
את־רחל
וישמע
אליה
אלהים
ויפתח
את־רחמה:
(בראשית פרק ל פסוק כב)
ויזכר
אלהים
את־רחל
וישמע
אליה
אלהים
ויפתח
את־רחמה:
(בראשית פרק ל פסוק כב)
תרגום אונקלוס:
וְעָל
דֻּכרָנַהּ
דְּרָחֵל
קֳדָם
יְיָ
וְקַבֵּיל
צְלוֹתַהּ
יְיָ
וִיהַב
לַהּ
עִדּוּי
:
עין המסורה:
ויזכר
אלהים
-
ד':
בר'
ח
,
א;
יט
,
כט;
ל
,
כב;
שמ'
ב
,
כד.
רש"י:
ויזכר
אלהים
את
רחל
-
זכר
לה
שמסרה
סימנים
לאחותה
,
ושהיתה
מְצֵירָה
שמא
תעלה
בגורלו
של
עשו
,
שמא
יגרשנה
יעקב
לפי
שאין
לה
בנים.
ואף
עשו
הרשע
כך
עלתה
בלבו
כששמע
שאין
לה
בנים.
הוא
שיסד
הפייט
(הפיוט
'אבן
חוג'
שחרית
ליום
א'
של
ר"ה):
האדמון
כְּבַט
(כשהביט)
שלא
חָלָה
(ילדה)
[צבה
(רצה)
לקחתה
לו
ונבהלה].
רלב"ג - ביאור הפרשה:
ואחר
זה
השגיח
השם
יתעלה
ברחל
,
ונתן
לה
בן
,
וקראה
שמו
יוסף
-
מבקשת
מהשם
יתעלה
שיתן
לה
בן
אחר;
ושמע
השם
לקולה
,
כמו
שנזכר
אחר
זה
(בר'
לה
,
טז).