תנ"ך - צא
מן־התבה
אתה
ואשתך
ובניך
ונשי־בניך
אתך:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
צֵ֖א
מִן־הַתֵּבָ֑ה
אַתָּ֕ה
וְאִשְׁתְּךָ֛
וּבָנֶ֥יךָ
וּנְשֵֽׁי־בָנֶ֖יךָ
אִתָּֽךְ:
(בראשית פרק ח פסוק טז)
צֵא
מִן־הַתֵּבָה
אַתָּה
וְאִשְׁתְּךָ
וּבָנֶיךָ
וּנְשֵׁי־בָנֶיךָ
אִתָּךְ:
(בראשית פרק ח פסוק טז)
צא
מן־התבה
אתה
ואשתך
ובניך
ונשי־בניך
אתך:
(בראשית פרק ח פסוק טז)
צא
מן־התבה
אתה
ואשתך
ובניך
ונשי־בניך
אתך:
(בראשית פרק ח פסוק טז)
תרגום אונקלוס:
פּוֹק
מִן
תֵּיבְתָא
אַתּ
וְאִתְּתָך
וּבנָך
וּנשֵׁי
בְנָך
עִימָך
:
עין המסורה:
ואשתך
-
ג':
בר'
ו
,
יח;
ח
,
טז;
שמ'
יח
,
ו.
רש"י:
אתה
ואשתך
-
איש
ואשתו;
כאן
התיר
להם
תשמיש
המטה
(ראה
ב"ר
לד
,
ז).
רד"ק:
צא
מן
התבה
אתה
ואשתך
-
חִבֵּר
הנשים
עם
הזכרים
,
להתירם
בתשמיש
המטה
,
כמו
שסמכו
רבותינו
ז"ל
,
(ב"ר
לא
,
יב)
כמו
שכתבנו
למעלה
(ראה
בר'
ו
,
יח).
רלב"ג - ביאור הפרשה:
וכאשר
יבשה
הארץ
,
צוה
השם
יתעלה
לנח
שיצא
מהתיבה
,
הוא
ובניו
ונשיהם
וכל
מיני
הבעלי
חיים
אשר
עמם
,
ויפרו
וירבו
על
הארץ
,
ולא
יצטרכו
עוד
לפרות
ולרבות
בתיבה.
אמרו
בבראשית
רבה
(לד
,
ח):
על
הארץ
-
ולא
בתיבה.
ומהנראה
,
שהבעלי
חיים
שמשו
בתיבה
,
כי
זה
הוא
טבעי
להם
,
ואינם
בעלי
שכל
שישלים
להם
צווי
שלא
ישמשו
בתיבה;
ולזה
ידמה
שאמר
שהם
יצאו
למשפחותיהם
-
רוצה
לומר:
לפי
שהם
לא
נתחברו
בתיבה
עם
זולת
מינם
,
ולזה
הולידו
תולדות
ממינם.
ועשה
נח
כל
אשר
צוהו
השם
יתעלה
,
לא
הפיל
דבר.
והנה
כל
מה
שעשה
-
עשה
בדבר
השם
יתעלה
,
ועד
שצוהו
השם
לצאת
,
לא
התעורר
לצאת
,
אע"פ
שכבר
ראה
ש"יבשה
הארץ"
(לעיל
,
יד).