תנ"ך - וגם־ערב
רב
עלה
אתם
וצאן
ובקר
מקנה
כבד
מאד:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וְגַם־עֵ֥רֶב
רַ֖ב
עָלָ֣ה
אִתָּ֑ם
וְצֹ֣אן
וּבָקָ֔ר
מִקְנֶ֖ה
כָּבֵ֥ד
מְאֹֽד:
(שמות פרק יב פסוק לח)
וְגַם־עֵרֶב
רַב
עָלָה
אִתָּם
וְצֹאן
וּבָקָר
מִקְנֶה
כָּבֵד
מְאֹד:
(שמות פרק יב פסוק לח)
וגם־ערב
רב
עלה
אתם
וצאן
ובקר
מקנה
כבד
מאד:
(שמות פרק יב פסוק לח)
וגם־ערב
רב
עלה
אתם
וצאן
ובקר
מקנה
כבד
מאד:
(שמות פרק יב פסוק לח)
תרגום אונקלוס:
וְאַף
נֻכרָאִין
סַגִּיאִין
סְלִיקוּ
עִמְהוֹן
וְעָנָא
וְתוֹרֵי
בְּעִירָא
סַגִּי
לַחדָּא
:
עין המסורה:
וגם
-
י"ג
ראשי
פסוקים
בתורה:
ראה
שמ'
ו
,
ד.
עֵרב
-
ב'
(בצירה):
*שמ'
יב
,
לח;
*נחמ'
יג
,
ג.
אתם
-
ל"א:
ראה
שמ'
ו
,
ד.
אתם
-
ל"ז:
ראה
שמ'
ו
,
ד.
וצאן
ובקר
-
ב':
שמ'
יב
,
לח;
מ"ב
ה
,
כו.
מסורה גדולה:
ערב
ב'
וגם
ערב
רב
עלה
אתם
ויבדילו
כל
ערב
מישראל.
רש"י:
ערב
רב
-
תערובת
אומות
של
גרים.
רשב"ם:
ערב
רב
-
לשון
'תערובת'
,
כדכתיב
"ויתערבו
בגוים"
(תה'
קו
,
לה).
ראב"ע פירוש א - הקצר:
ערב
רב
-
ממצרים
,
שהתערבו
עמם;
מגזרת
"ויתערבו
בגוים"
(תה'
קו
,
לה).
והם
האספסוף
(ראה
במ'
יא
,
ד).
רלב"ג - ביאור המילות:
וגם
ערב
רב
עלה
אתם
-
הם
האנשים
שנתערבו
עמהם
משאר
האומות
,
כמו
המצרים
וזולתם.
והנה
נתערבו
עמהם
,
לראותם
חוזק
הפלאים
שנעשו
להם.
והנה
הקדים
לזכור
האנשים
שיצאו
משם
ואחר
כן
זכר
המקנה
,
כי
זהו
הסדור
הראוי.