תנ"ך - ולבני
אהרן
תעשה
כתנת
ועשית
להם
אבנטים
ומגבעות
תעשה
להם
לכבוד
ולתפארת:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וְלִבְנֵ֤י
אַֽהֲרֹן֙
תַּעֲשֶׂ֣ה
כֻתֳּנֹ֔ת
וְעָשִׂ֥יתָ
לָהֶ֖ם
אַבְנֵטִ֑ים
וּמִגְבָּעוֹת֙
תַּעֲשֶׂ֣ה
לָהֶ֔ם
לְכָב֖וֹד
וּלְתִפְאָֽרֶת:
(שמות פרק כח פסוק מ)
וְלִבְנֵי
אַהֲרֹן
תַּעֲשֶׂה
כֻתֳּנֹת
וְעָשִׂיתָ
לָהֶם
אַבְנֵטִים
וּמִגְבָּעוֹת
תַּעֲשֶׂה
לָהֶם
לְכָבוֹד
וּלְתִפְאָרֶת:
(שמות פרק כח פסוק מ)
ולבני
אהרן
תעשה
כתנת
ועשית
להם
אבנטים
ומגבעות
תעשה
להם
לכבוד
ולתפארת:
(שמות פרק כח פסוק מ)
ולבני
אהרן
תעשה
כתנת
ועשית
להם
אבנטים
ומגבעות
תעשה
להם
לכבוד
ולתפארת:
(שמות פרק כח פסוק מ)
תרגום אונקלוס:
וְלִבנֵי
אַהֲרֹן
תַּעֲבֵיד
כִּתּוּנִין
וְתַעֲבֵיד
לְהוֹן
הִמיָנִין
וְקוֹבְעִין
תַּעֲבֵיד
לְהוֹן
לִיקָר
וּלתֻשׁבְּחָא
:
עין המסורה:
ומגבעות
-
ב'
מלא
(בלישנא):
שמ'
כח
,
מ;
וי'
ח
,
יג.
רש"י:
ולבני
אהרן
תעשה
ארבעה
בגדים
הללו
ולא
יותר:
כתנת
,
ואבנט
,
ומגבעות
,
היא
"מצנפת"
(לעיל
,
לט)
,
ומכנסים
-
כתובים
למטה
בפרשה
(להלן
,
מב).
רשב"ם:
לכבוד
ולתפארת
-
לפי
שהמגבעות
על
הראש
,
צריכים
ייפוי
נאה
ביותר.
ראב"ע פירוש א - הקצר:
תעשה
כתנות
-
ארבע
,
וכן
אבנטים
,
והם
כדמות
אבנט
הנזכר
(ראה
לעיל
,
לט)
,
לפי
הדעת;
ואין
שם
ראיה.
ומגבעות
-
גם
הם
ידועות.
גם
הגבעות
נקראו
כן
בעבור
רומם
וגבהותם.
ראב"ע פירוש ב - הארוך:
ואמר
הכתוב
על
כתנת
אהרן
בתחלה
"וכתנת
תשבץ"
(לעיל
,
ד)
,
שהיא
משובצת
לבדה
ולא
כן
כתנות
בניו;
והתשבץ
עשוי
לכבוד
אהרן.
וככה
אמר
במעשה:
"ויתן
עליו
את
הכתנת"
(וי'
ח
,
ז)
-
הידועה
,
שהיא
משובצת;
ועל
בניו:
"וילבישם
כתנות"
(שם
,
יג);
ולבני
אהרן
תעשה
כתנות.
ורבינו
סעדיה
תרגם
ושבצת
-
'תעיין';
והיא
כדמות
צורת
מרובע
עשוי
בתוך
העגול.
רלב"ג - ביאור הפרשה:
ולבני
אהרן
תעשה
כתנות
-
הנה
מלאכתם
היתה
כמלאכת
כתנת
כהן
גדול
,
כמו
שנתבאר
בפרשת
'אלה
פקודי'
(שמ'
לט
,
כז);
וכן
אחשוב
שמלאכת
האבנטים
היתה
כמלאכת
אבנטו
של
כהן
גדול
(ראה
מש"ת
שם
ח
,
ב)
,
לפי
שכבר
כללם
שם
במה
שאמר
"ואת
האבנט
שש
משזר
ותכלת
וארגמן
ותולעת
שני"
(שמ'
לט
,
כט)
.
ומגבעות
-
הם
תמורת
המצנפת
של
כהן
גדול;
אלא
שכהן
גדול
צונף
בה
,
והם
מניחין
אותה
על
ראשיהם
כמין
כובע
(ראה
מש"ת
שם
ח
,
ב).
לכבוד
ולתפארת
-
למדנו
,
שאם
אינם
באופן
שיהיו
לכבוד
ולתפארת
הם
פסולות;
כמו
הענין
בבגדי
כהן
גדול
(ראה
לעיל
,
ב).