תנ"ך - וראה
כל־העם
את־עמוד
הענן
עמד
פתח
האהל
וקם
כל־העם
והשתחוו
איש
פתח
אהלו:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וְרָאָ֤ה
כָל־הָעָם֙
אֶת־עַמּ֣וּד
הֶעָנָ֔ן
עֹמֵ֖ד
פֶּ֣תַח
הָאֹ֑הֶל
וְקָ֤ם
כָּל־הָעָם֙
וְהִֽשְׁתַּחֲו֔וּ
אִ֖ישׁ
פֶּ֥תַח
אָהֳלֽוֹ:
(שמות פרק לג פסוק י)
וְרָאָה
כָל־הָעָם
אֶת־עַמּוּד
הֶעָנָן
עֹמֵד
פֶּתַח
הָאֹהֶל
וְקָם
כָּל־הָעָם
וְהִשְׁתַּחֲווּ
אִישׁ
פֶּתַח
אָהֳלוֹ:
(שמות פרק לג פסוק י)
וראה
כל־העם
את־עמוד
הענן
עמד
פתח
האהל
וקם
כל־העם
והשתחוו
איש
פתח
אהלו:
(שמות פרק לג פסוק י)
וראה
כל־העם
את־עמוד
הענן
עמד
פתח
האהל
וקם
כל־העם
והשתחוו
איש
פתח
אהלו:
(שמות פרק לג פסוק י)
תרגום אונקלוס:
וְחָזַן
כָּל
עַמָא
יָת
עַמוּדָא
דַעֲנָנָא
קָאֵים
בִּתרַע
מַשׁכְּנָא
וְקָיְמִין
כָּל
עַמָא
וְסָגְדִין
גְּבַר
בִּתרַע
מַשׁכְּנֵיהּ
:
עין המסורה:
והשתחוו
-
ז':
*שמ'
יא
,
ח;
לג
,
י;
יש'
כז
,
יג;
ס
,
יד;
יח'
מו
,
ג;
תה'
צט
,
ה
,
ט.
ראב"ע פירוש ב - הארוך:
וראה
-
וזה
המעשה
היה
אחר
'ראה
אתה
אומר
אלי'
(להלן
,
יב
ואי')
,
כי
היא
היתה
בקרב
הארבעים
יום
שהתנפל
על
דבר
העגל
(ראה
שמ'
לד
,
כח)
,
ואחר
כן
ירד
ופסל
הלוחות.
אז
עבר
השם
על
פניו
,
ויצא
לידי
מעשה
מה
שאמר
לו:
"וראית
את
אחורי"
(להלן
,
כג).
רלב"ג - ביאור הפרשה:
ושם
נתפרסם
להם
אמתת
הגעת
הנבואה
למשה
,
כי
עמוד
הענן
היה
יורד
באהלו
לעיניהם
טרם
באו
שם
,
וכבר
שבו
ישראל
בכללם
מדרכיהם
ושבו
אל
השם
יתעלה.
ולזה
ספר
,
כי
כל
העם
קם
בראותם
עמוד
הענן
יורד
והשתחוו
איש
פתח
אהלו
,
וספר
גם
כן
שכל
העם
היו
מכבדים
משה
נביאו.