תנ"ך - וידעתם
כי
שלחתי
אליכם
את
המצוה
הזאת
להיות
בריתי
את־לוי
אמר
ה'
צבאות:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וִידַעְתֶּ֕ם
כִּ֚י
שִׁלַּ֣חְתִּי
אֲלֵיכֶ֔ם
אֵ֖ת
הַמִּצְוָ֣ה
הַזֹּ֑את
לִהְי֤וֹת
בְּרִיתִי֙
אֶת־לֵוִ֔י
אָמַ֖ר
יְהוָ֥ה
צְבָאֽוֹת:
(מלאכי פרק ב פסוק ד)
וִידַעְתֶּם
כִּי
שִׁלַּחְתִּי
אֲלֵיכֶם
אֵת
הַמִּצְוָה
הַזֹּאת
לִהְיוֹת
בְּרִיתִי
אֶת־לֵוִי
אָמַר
יְהוָה
צְבָאוֹת:
(מלאכי פרק ב פסוק ד)
וידעתם
כי
שלחתי
אליכם
את
המצוה
הזאת
להיות
בריתי
את־לוי
אמר
ה'
צבאות:
(מלאכי פרק ב פסוק ד)
וידעתם
כי
שלחתי
אליכם
את
המצוה
הזאת
להיות
בריתי
את־לוי
אמר
יהוה
צבאות:
(מלאכי פרק ב פסוק ד)
תרגום יונתן:
וְתִדְּעוּן
אֲרֵי
שְׁלַחִית
לְוָתְכוֹן
יָת
תַּפקֵידתָּא
הָדָא
לְמִהוֵי
קְיָמִי
דְּעִם
לֵוִי
אֲמַר
יְיָ
צְבָאוֹת
:
רש"י:
להיות
בריתי
את
לוי
-
שאני
חפץ
שתתקיימו
אתי
בברית
שכרתי
לשבט
לוי.
ר' יוסף קרא:
להיות
בריתי
את
לוי
-
שתשמרו
אותו
ברית
שכרתי
עם
אהרן
ופנחס
,
שהיו
משבט
לוי.
ראב"ע:
וידעתם
-
אז
תדעו
,
אם
לא
תשמעו
אלי.
עתה
ידבר
עם
ישראל
,
שהם
חייבים
לכבד
הכהנים
משרתי
השם;
ועשו
כאשר
יורו
אתכם
,
ולא
תביאו
מנחה
בעל
מום.
ר' אליעזר מבלגנצי:
להיות
בריתי
את
לוי
-
כאשר
הבטחתיו
,
להיות
אני
חלקו
ונחלתו
בישראל
חלף
עבודתו
(ראה
במ'
יח
,
כ
-
כא).
רד"ק:
וידעתם.
להיות
בריתי
את
לוי
-
לפיכך
אני
מצוה
אתכם
כל
כך
,
לפי
שארצה
שתהיה
בריתי
עם
שבט
לוי
קיימת.
תלמיד של ר' ישעיה מיטראני:
המצוה
הזאת
-
לשרת
לפני
כראוי.
להיות
בריתי
קיים
עד
לעולם
את
אהרן
הלוי
-
אהרן
קורא
'לוי'
,
כמו
"הכהנים
הלויים"
(דב'
יז
,
ט).