תנ"ך - חזקו
עלי
דבריכם
אמר
ה'
ואמרתם
מה־נדברנו
עליך:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
חָזְק֥וּ
עָלַ֛י
דִּבְרֵיכֶ֖ם
אָמַ֣ר
יְהוָ֑ה
וַאֲמַרְתֶּ֕ם
מַה־נִּדְבַּ֖רְנוּ
עָלֶֽיךָ:
(מלאכי פרק ג פסוק יג)
חָזְקוּ
עָלַי
דִּבְרֵיכֶם
אָמַר
יְהוָה
וַאֲמַרְתֶּם
מַה־נִּדְבַּרְנוּ
עָלֶיךָ:
(מלאכי פרק ג פסוק יג)
חזקו
עלי
דבריכם
אמר
ה'
ואמרתם
מה־נדברנו
עליך:
(מלאכי פרק ג פסוק יג)
חזקו
עלי
דבריכם
אמר
יהוה
ואמרתם
מה־נדברנו
עליך:
(מלאכי פרק ג פסוק יג)
תרגום יונתן:
תְּקִיפוּ
קֳדָמַי
פִּתגָמֵיכוֹן
אֲמַר
יְיָ
וְאִם
תֵּימְרוּן
מָא
אַסגֵּינָא
לְמַלָלָא
קֳדָמָך
:
עין המסורה:
חזקו
-
ג':
יהו'
יז
,
יג;
מ"א
כ
,
כג;
מל'
ג
,
יג.
אמר
יי'
-
מן
'בן
יכבד
אב'
(מל'
א
,
ו)
עד
סוף
הספר
'אמר
יי'
צבאות'
בר
מן
ג':
מל'
א
,
יג;
ב
,
טז;
ג
,
יג.
ראב"ע:
חזקו
-
זאת
הנבואה
לעתיד
,
כי
עמה
דבק
"כי
הנה
יום
בא"
(ראה
להלן
,
יט).
ראב"ע פירוש בע"פ שנמסר לתלמיד:
חזקו
עלי
דבריכם
-
פירוש:
תקפו
עלי
דבריכם
אמר
יי'.
ואם
תאמרו:
במה
(בנוסחנו:
מה)
דברנו
עליך?
-
התשובה:
כשאמרתם
שוא
הוא
שנעבוד
להקדוש
ברוך
הוא
,
ומה
הועיל
כי
שמרנו
משמרתו
וכי
הלכנו
קדרנית?
-
פירוש:
בחשך.
רד"ק:
חזקו
-
שב
להוכיחם
על
מה
שהיו
אומרים
כי
אין
דין
ואין
דיין
(ראה
מל'
ב
,
יג).
מה
נדברנו
-
שב
(נהיה)
הפֹּעַל
פעול
,
לרוב
התמדת
הדבור;
וכן
"הנדברים
בך"
(יח'
לג
,
ל).
ר' יוסף כספי:
חזקו
עלי
דבריכם
וכו'
-
זה
תלונת
'צדיק
ורע
לו'
,
כי
היא
יותר
חזקה
מן
האחרת
,
כי
רעות
העולם
הזה
מונעות
שלמות
הנפש
,
לא
צמצום
הטובות;
לכן
היתה
התשובה
לזה
"אז
נדברו
יראי
יי'"
וכו'
(להלן
,
טז
ואי').