תנ"ך - וזרק
הכהן
את־הדם
על־מזבח
ה'
פתח
אהל
מועד
והקטיר
החלב
לריח
ניחח
לה':
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וְזָרַ֨ק
הַכֹּהֵ֤ן
אֶת־הַדָּם֙
עַל־מִזְבַּ֣ח
יְהוָ֔ה
פֶּ֖תַח
אֹ֣הֶל
מוֹעֵ֑ד
וְהִקְטִ֣יר
הַחֵ֔לֶב
לְרֵ֥יחַ
נִיחֹ֖חַ
לַיהוָֽה:
(ויקרא פרק יז פסוק ו)
וְזָרַק
הַכֹּהֵן
אֶת־הַדָּם
עַל־מִזְבַּח
יְהוָה
פֶּתַח
אֹהֶל
מוֹעֵד
וְהִקְטִיר
הַחֵלֶב
לְרֵיחַ
נִיחֹחַ
לַיהוָה:
(ויקרא פרק יז פסוק ו)
וזרק
הכהן
את־הדם
על־מזבח
ה'
פתח
אהל
מועד
והקטיר
החלב
לריח
ניחח
לה':
(ויקרא פרק יז פסוק ו)
וזרק
הכהן
את־הדם
על־מזבח
יהוה
פתח
אהל
מועד
והקטיר
החלב
לריח
ניחח
ליהוה:
(ויקרא פרק יז פסוק ו)
תרגום אונקלוס:
וְיִזרוֹק
כָּהֲנָא
יָת
דְּמָא
עַל
מַדבְּחָא
דַייָ
בִּתרַע
מַשׁכַּן
זִמנָא
וְיַסֵיק
תַּרבָּא
לְאִתקַבָּלָא
בְרַעֲוָא
קֳדָם
יְיָ
:
רלב"ג:
למען
אשר
יביאו
בני
ישראל
את
זבחיהם
אשר
הם
זובחים
על
פני
השדה
והביאום
ליי'
אל
פתח
אהל
מועד
אל
הכהן
-
קרא
על
פני
השדה
,
מה
שהוא
חוץ
מהמקום
המוגבל
לזבחי
השם
יתעלה
,
כי
השדה
מורה
על
זאת
הכונה
,
כמו
שביארנו
בפירוש
אומרו
"ובשר
בשדה
טרפה
לא
תאכלו"
(שמ'
כב
,
ל)
,
עם
שכבר
היה
אפשר
שהיו
ישראל
קודם
מתן
תורה
זובחים
זבחים
על
פני
השדה
,
לא
לעבודה
לשם
יתעלה;
הלא
תראה
במעשה
העגל
,
שהעלו
עולות
ויגישו
שלמים
(ראה
שמ'
לב
,
ו).
והיה
זה
המנהג
הפחות
להם
,
ממה
שנהגו
וגדלו
עליהם
בהיותם
במצרים
בדיעותיהם
הנפסדות
ומנהגיהם
הפחותים.
וזבחו
זבחי
שלמים
ליי'
אותם
,
וזרק
הכהן
את
הדם
-
רוצה
לומר
,
שאפילו
השלמים
הנאכלים
לבעלים
,
והיה
אפשר
מפני
זה
שיחשב
שלא
יתחייב
כרת
אם
ישחטום
בחוץ
מפני
חלק
הבעלים
שהוא
נאכל
במחנה
ישראל
-
הנה
יחוייב
שיביאום
אל
מועד
לשחטם
,
כדי
שיהיו
ליי'
,
ויקריב
מהם
למזבח
הדם
והחלבים.