תנ"ך - ראיתי
את־הענין
אשר
נתן
אלהים
לבני
האדם
לענות
בו:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
רָאִ֣יתִי
אֶת־הָעִנְיָ֗ן
אֲשֶׁ֨ר
נָתַ֧ן
אֱלֹהִ֛ים
לִבְנֵ֥י
הָאָדָ֖ם
לַעֲנ֥וֹת
בּֽוֹ:
(קהלת פרק ג פסוק י)
רָאִיתִי
אֶת־הָעִנְיָן
אֲשֶׁר
נָתַן
אֱלֹהִים
לִבְנֵי
הָאָדָם
לַעֲנוֹת
בּוֹ:
(קהלת פרק ג פסוק י)
ראיתי
את־הענין
אשר
נתן
אלהים
לבני
האדם
לענות
בו:
(קהלת פרק ג פסוק י)
ראיתי
את־הענין
אשר
נתן
אלהים
לבני
האדם
לענות
בו:
(קהלת פרק ג פסוק י)
תרגום מגילות:
חֲזֵיתִי
יָת
גְּוָון
יִסוּרִין
וּפוֹרעָנוּתָא
דִּיהַב
יְיָ
לִבנֵי
אֱנָשָׁא
דְּאִינוּן
רַשִׁיעִין
לְסַגָּפוּתְהוֹן
בֵּיהּ
:
רש"י:
העניין
-
המנהג.
לענות
-
להתנהג.
רשב"ם:
העיניין
-
המנהג.
לענות
-
להתנהג.
ראב"ע:
ראיתי
-
כאשר
ראיתי
כל
ענייני
האדם
שיתעסקו
בו
,
רלב"ג:
ובכאן
מחשבה
אחרת
,
מקבלת
לזאת
המחשבה;
והיא
,
שאני
רואה
שכל
מה
שהגביל
השם
יתעלה
לבני
האדם
להתעסק
בו
הוא
טוב
ויפה
בעת
ההוא
,
ולזה
אין
ראוי
שימָנע
האדם
מהתעסק
בו
מפני
ההפסד
שיקרה
לו
בסוף;
כי
העמל
ההוא
הוא
טוב
,
ואעפ"י
שאינו
נצחי.
ואולם
,
שכל
מה
שהגבילוֹ
השם
יתעלה
בזה
האופן
הוא
טוב
,
הוא
מבואר
,
כי
בזאת
ההגבלה
ישמר
מציאות
הדברים
אשר
בכאן
,
ואעפ"י
שכבר
יקרה
מזה
רע
מעטי
,
כמו
שבארנו
ברביעי
'מספר
מלחמות
יי''
(פרק
ה).
וגם
סדר
העולם
אשר
נתן
בלב
האנשים
להתעסק
בידיעתו
הוא
טוב
ויפה
,
ואעפ"י
שאי
אפשר
לאדם
שישיג
בשלמות
אופן
חכמת
השם
יתעלה
בבראו
אלו
הענינים
על
מה
שהם
עליו
מהמציאות
,
כי
בזה
תגיע
הצלחת
הנפש
האנושית.
ר' יוסף כספי:
והכונה
בזה
אמר
שלמה:
מה
יתרון
העושה
באשר
הוא
עמל?
והאלהים
עשה
הכל
יפה
בעתו
,
כלומר:
הדבר
והפכו
,
רצוני:
הקנין
והעדרו;
ואם
היום
יפה
וטוב
לעשות
מעשה
-
מה
שזהו
ענין
מהות
זאת
החכמה
,
גם
שיפליג
בו
תכלית
ההפלגה
-
מחר
או
מחרתו
יהיה
עת
טוב
ויפה
להעדרו.
ומדוע
לא
יקרה
לנו
זה
,
והנה
קרה
לשם
יתברך
,
על
דרך
'דברה
תורה
כלשון
בני
אדם'
(ראה
ברכות
לא
,
ב)
,
כי
כתוב
"וינחם
יי'
כי
עשה
את
האדם
בארץ"
(בר'
ו
,
ו).
וזהו
אמרו:
גם
את
העולם
נתן
בלבם
מבלי
אשר
לא
ימצא
האדם
את
המעשה
אשר
יעשה
האלהים
מראש
ועד
סוף
,
כלומר:
הנה
את
הכל
עשה
יפה
בעתו
,
ולכן
היום
עת
טוב
וראוי
לטעת
כרמים
רבים
אין
מספר
,
על
דרך
משל
,
ומחר
ומחרתו
עת
טוב
וראוי
לעקור
את
הכל
לפי
המתחדשים
שיעשה
האל
בעולם;
כי
העתים
משתנים
,
ולכן
נקנה
היום
בעיר
מהבתים
ושדות
וכרמים
עד
אפס
מקום
,
ומחר
נמכור
ונבוז
הכל
,
ולכן
אמר
הנביא:
"הקונה
אל
ישמח
והמוכר
אל
יתאבל"
(יח'
ז
,
יב).
ובכלל
,
הנה
האל
יתברך
,
שהוא
הפועל
הכל
,
הוא
משנה
העתים
ומחליף
את
הזמנים
והכל
עשה
יפה
בעתו.
גם
ענין
העולם
הזה
-
רצוני:
לעשות
הדבר
פעם
והפכו
פעם
-
הוא
יתברך
נתן
זה
בלב
האדם
,
כלומר:
האל
סכסך
בני
האדם
וינער
אותם
שיבנו
היום
ומחר
יסתרו
,
וכן
השאר
,
מזולת
שלא
ימצא
האדם
וכו'
-
כלומר:
כי
עם
כל
ההתחכמות
בפעולות
בעולם
הזה
בבנינים
,
על
דרך
משל
מבתים
או
עיירות
,
הנה
הם
לא
ימצאו
את
המעשה
אשר
יעשה
האלהים
מראש
ועד
סוף
,
כלומר:
לא
יבאו
לתכלית
גזירות
האל
יתברך
באלו
המעשים
,
אם
הוא
טוב
אם
רע
,
כי
לא
ידעו
שנוי
העתים
שיעשה
האל
מחר
או
מחרתו
,
עד
שיש
בונה
בית
חדש
היום
בעיר
-
מה
,
על
דרך
משל
,
והיה
עת
שלום
,
ומחר
ישתנה
הזמן
וילחמו
על
העיר
ההיא
ויהרסו
הבתים
,
או
מחר
יניע
האל
רוח
גדולה
וחזק
ותפול
דליקה
בבית
שכנו
וישרוף
ביתו
אשר
בנה
מחדש
ובתים
רבים
,
והוא
בעת
ההיא
שהיה
בונה
היה
מאשר
עצמו
וכן
כל
רואיו
יאשרוהו
,
והוא
עושה
נזק
והוצאה
ויועץ
בשת
לביתו.
וכל
זה
כי
האדם
בכל
חכמתו
זאת
לא
ידע
מעשה
האל
עד
תכליתם
ולכן
לא
ידע
מה
ילד
יום
(ע"פ
מש'
כז
,
א)
,
אם
כן
זאת
החכמה
היא
הבל
כי
היא
מזוייפת
מתוכה
,
עד
שמה
שנקרא
היום
'חכמה'
הנה
למחר
נאמר
כי
למפרע
היה
סכלות;
גם
אם
היום
הקנין
טוב
לפי
שעה
,
הנה
למחר
העדרו
טוב.