תנ"ך - ויהי כראות המלך את־אסתר המלכה עמדת בחצר נשאה חן בעיניו ויושט המלך לאסתר את־שרביט הזהב אשר בידו ותקרב אסתר ותגע בראש השרביט: ס

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיְהִי֩ כִרְא֨וֹת הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־אֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֗ה עֹמֶ֙דֶת֙ בֶּחָצֵ֔ר נָשְׂאָ֥ה חֵ֖ן בְּעֵינָ֑יו וַיּ֨וֹשֶׁט הַמֶּ֜לֶךְ לְאֶסְתֵּ֗ר אֶת־שַׁרְבִ֤יט הַזָּהָב֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיָד֔וֹ וַתִּקְרַ֣ב אֶסְתֵּ֔ר וַתִּגַּ֖ע בְּרֹ֥אשׁ הַשַּׁרְבִֽיט: ס (אסתר פרק ה פסוק ב)

טקסט וניקוד:

וַיְהִי כִרְאוֹת הַמֶּלֶךְ אֶת־אֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה עֹמֶדֶת בֶּחָצֵר נָשְׂאָה חֵן בְּעֵינָיו וַיּוֹשֶׁט הַמֶּלֶךְ לְאֶסְתֵּר אֶת־שַׁרְבִיט הַזָּהָב אֲשֶׁר בְּיָדוֹ וַתִּקְרַב אֶסְתֵּר וַתִּגַּע בְּרֹאשׁ הַשַּׁרְבִיט: ס (אסתר פרק ה פסוק ב)

טקסט בלבד:

ויהי כראות המלך את־אסתר המלכה עמדת בחצר נשאה חן בעיניו ויושט המלך לאסתר את־שרביט הזהב אשר בידו ותקרב אסתר ותגע בראש השרביט: ס (אסתר פרק ה פסוק ב)

תיקון קוראים:

ויהי כראות המלך את־אסתר המלכה עמדת בחצר נשאה חן בעיניו ויושט המלך לאסתר את־שרביט הזהב אשר בידו ותקרב אסתר ותגע בראש השרביט: ס (אסתר פרק ה פסוק ב)

תרגום מגילות:
וַהֲוָה כַד חֲזָא מַלכָּא יָת אֶסתֵּר מַלכְּתָא קָיְמָא כַד נְסִיסָא בְּדָרְתָא וְתַרתֵּין עֵינַהָא זָלְגָן דִּמעִין וּמִסתַּכְּלָא כְלַפֵּי שְׁמַיָא מִן יָד אִטְעֵינַת רַחֲמִין בְּעֵינוֹי וְאוֹשֵׁיט מַלכָּא לְאֶסתֵּר יָת תִּגדָּא דְּדַהבָּא דַהֲוָה נָקֵיט בִּידֵיהּ וּקרֵיבַת אֶסתֵּר וּמטָת לִידָא וַאֲחֵידַת בְּרֵישָׁא דְּתִגדָּא :

תרגום שני לאסתר:
וַהֲוָא כַד חֲזָא מַלכָּא יָת אֶסתֵּר מַלכְּתָא קָיְימָא בְּדָרְתָא נְסִיבָא רַחֲמִין בְּעֵינוֹהִי וְאוֹשֵׁיט מַלכָּא לְאֶסתֵּר יָת שַׁרבִיטָא דְּדַהבָּא דְבִידֵיהּ וּקרֵיבַת אֶסתֵּר וּמטָת בְּרֵישׁ שַׁרבִיטָא :

עין המסורה:
אסתר המלכה - י"ד (בלישנא): ראה אס' ב , כב. ותגע - ב': מ"א ו , כז; אס' ה , ב.

מסורה קטנה:
נשאה - ל'; אשר בידו - ל' בסיפ'; ותגע - ב'.

רשב"ם:
ותגע - הגיעה בראש השרביט.

ר' יוסף קרא - נוסח ראשון:
ויהי כראות המלך את אסתר המלכה , מיד ויושט המלך לאסתר את שרביט הזהב אשר בידו. ותקם (בנוסחנו: ותקרב) אסתר - שהייתה על פניה שחוחה לפניו , ותקם ותגע בראש השרביט.

ראב"ע אסתר פירוש ב:
ויהי. כאשר הושיט השרביט לאות שקראהּ , ותגע בראש השרביט - ככה היה משפט המלוכה.
ריכוז קישורים