תנ"ך - לא־ימצא
בך
מעביר
בנו־ובתו
באש
קסם
קסמים
מעונן
ומנחש
ומכשף:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
לֹא־יִמָּצֵ֣א
בְךָ֔
מַעֲבִ֥יר
בְּנֽוֹ־וּבִתּ֖וֹ
בָּאֵ֑שׁ
קֹסֵ֣ם
קְסָמִ֔ים
מְעוֹנֵ֥ן
וּמְנַחֵ֖שׁ
וּמְכַשֵּֽׁף:
(דברים פרק יח פסוק י)
לֹא־יִמָּצֵא
בְךָ
מַעֲבִיר
בְּנוֹ־וּבִתּוֹ
בָּאֵשׁ
קֹסֵם
קְסָמִים
מְעוֹנֵן
וּמְנַחֵשׁ
וּמְכַשֵּׁף:
(דברים פרק יח פסוק י)
לא־ימצא
בך
מעביר
בנו־ובתו
באש
קסם
קסמים
מעונן
ומנחש
ומכשף:
(דברים פרק יח פסוק י)
לא־ימצא
בך
מעביר
בנו־ובתו
באש
קסם
קסמים
מעונן
ומנחש
ומכשף:
(דברים פרק יח פסוק י)
תרגום אונקלוס:
לָא
יִשׁתְּכַח
בָּך
מַעבַּר
בְּרֵיהּ
וּברַתֵּיהּ
בְּנוּרָא
קָסֵים
קִסמִין
מְעָנֵין
וּמנַחֵישׁ
וְחָרַשׁ
:
עין המסורה:
מעונן
-
ג'
מלא
(בלישנא):
דב'
יח
,
י;
שו'
ט
,
לז;
מי'
ה
,
יא.
רש"י:
מעביר
בנו
ובתו
באש
-
היא
עבודת
המולך:
עושה
מדורת
אש
מכאן
ומכאן
ומעבירו
בין
שתיהן
(ראה
ספ"ד
קעא).
[קוסם]
-
איזהו
קוסם?
האוחז
את
מקלו
ואומר:
אם
אלך
אם
לא
אלך;
וכן
הוא
אומר
"עמי
בעצו
ישאל
ומקלו
יגיד
לו"
(הו'
ד
,
יב;
ראה
ספ"ד
קעא).
מעונן
-
רבי
עקיבא
אומר:
אילו
נותני
עונות
,
שאומרים:
עונה
פלונית
יפה
להתחיל.
וחכמים
אומרים:
אילו
אוחזי
העינים
(ראה
ספ"ד
קעא).
מנחש
-
פתו
נפלה
מפיו;
צבי
הפסיקו
בדרך;
מקלו
נפל
מידו
(ראה
שם).
ראב"ע:
מעביר
בנו
-
עבודה
היתה
,
כי
יש
גם
היום
בימינו
גוים
רבים
עובדי
אש.
קוסם
קסמים
-
יתכן
היותו
שם
כלל
,
ופירושו:
חותכי
משפט
,
האומרים
כי
כן
יהיה
בלא
ספק;
וכן
"גזרין"
(דנ'
ב
,
כז).
וקרוב
ממנו
"קסם
על
שפתי
מלך"
(מש'
טז
,
י).
והפרט:
מעונן
ומנחש
ומכשף.
גם
יתכן
להיותו
שם
פרט
להוברי
שמים
(ראה
יש'
מז
,
יג)
,
וטעם:
קסמים
שיש
במשפטי
הכוכבים
הנקראים
ראשונים
ושניים.
מעונן
ומנחש
-
פרשתיו
(וי'
יט
,
כו).
ומכשף
-
כן
(שמ'
ז
,
יא).
ר' יוסף בכור שור:
לא
ימצא
בך
מעביר
בנו
ובתו
באש
-
עתה
מפרש
על
איזה
תועבות
הוא
מזהירם:
איכא
למאן
דאמר
(ראה
סנה'
סד
,
א):
בין
למולך
בין
לשאר
עבודה
זרה
חייב
,
ד'מולך'
משמע:
כל
שהמליכוהו
עליהם.
ואיכא
למאן
דאמר:
למולך
חייב
,
שלא
למולך
פטור;
דהוי
'שלא
כדרכה'
,
ואינה
עבודת
פנים
(ראה
סנה'
ס
,
ב).
ואינם
חייבין
(ראה
סנה'
סד
,
ב)
אלא
על
ידי
העברה
של
אש;
דילפינן
התם
מהכא
,
והכא
כתיב:
מעביר
באש
,
והתם
כתיב
"ומזרעך
לא
תתן
להעביר
למולך"
(וי'
יח
,
כא):
מה
כאן
באש
,
אף
התם
באש;
מה
להלן
למולך
,
אף
כאן
למולך.
ואיכא
למאן
דאמר
(ראה
סנה'
סד
,
א):
מולך
לאו
עבודה
זרה
,
אלא
חוק
הוא
להם
,
והקפידה
עליו
תורה.
ואינו
חייב
(ראה
שם
,
ב)
אלא
דרך
העברה:
שרגא
דליבני
בי
מצעי
,
ונורא
מהאי
גיסא
ומהאי
גיסא.
ורבא
אמר
(ראה
שם):
כי
משוורתא
דפוריא:
עושים
חפירה
וממלאים
אותה
אש
ומדלגים
משפתה
אל
שפתה;
ותניא
כוותיה
דרבא.
וכן
היו
עושים
בפורים
(ראה
רש"י
שם).
ואיכא
למאן
דאמר
(ראה
שם):
מעביר
עצמו
-
חייב
,
דכתיב
לא
ימצא
בך
,
ובך
משמע:
עצמו;
ואיכא
דלא
משמע
ליה.
וקוסם
קסמים
-
שמעתי
מיהודי
אחד
ממשקלכביאה
,
שבמקומו
מנהג
,
כגון
יוצא
לדרך
ופגע
בתחילה
באיש
ואחר
כך
באשה
,
אומר
שדרכו
מצלחת;
באשה
ואחר
כך
באיש
-
חוזר
בו:
סבר
שדרכו
לא
תצלח.
באיש
ואחר
כך
באיש
,
באשה
ואחר
כך
באשה
-
דרכו
בינונית.
ויש
מהם
בודקין
קודם
שיצאו
,
ולוקחין
קֵסמין
מעץ
ומקלפין
אותם
מצד
אחד
ומצד
אחר;
מניח
הקליפה
בעץ
ה'דלש'
,
ולוקח
הקֵסָם
וזורקו
מידו:
אם
הקליפה
למעלה
,
אומר:
זהו
איש.
ואחרכך
זורק;
אם
מחשף
הלבן
(ע"פ
בר'
ל
,
לז)
למעלה
,
אומר:
זהו
אשה.
ואומר:
הרי
איש
ואחר
כך
אשה;
והולך
לדרכו.
ואם
מחשף
הלבן
נופל
תחילה
למעלה
,
הוא
אשה
ואחר
כך
איש.
ואם
הקליפה
למעלה
בשניהם
,
או
מחשוף
הלבן
,
הרי
איש
אחר
איש
או
אשה
אחר
אשה
,
ודרכו
בינונית.
ועל
שם
הקֵסמים
נקרא
'קוסם
קסמים'.
מעונן
-
איכא
למאן
דאמר
(ראה
סנה'
סה
,
ב):
אוחז
את
העינים
,
ומעונן
-
לשון
'עין';
ואיכא
למאן
דאמר:
הבודק
בשעות
,
לומר:
שעה
זו
יפה
לצאת
,
ומעונן
-
לשון
'עוֹנָה';
ואיכא
למאן
דאמר:
המעביר
שבעה
מיני
זכור
על
העין:
שכבת
זרע
משבעה
מיני
זכרים
,
כגון
סוס
וחמור
וגמל
ושאר
זכרים
עד
שבעה.
מנחש
-
תנו
רבנן
(שם):
מנחש
-
האומר:
פתו
נפלה
מפיו
,
מקלו
נפל
מידו;
וכן
המנחש
בחולדה
(ראה
שם
סו
,
א).
רמב"ן:
ואמר
מעביר
בנו
ובתו
באש
-
והוא
מין
ממיני
הכישוף
,
על
דרך
הפשט
,
או
המולך
על
דעת
רבותינו
(ראה
סנה'
סד
,
ב);
והוא
האמת
,
כמו
שפירשתי
במקומו
(וי'
יח
,
כא).
והזכיר
מכשף
-
שם
כלל
לכל
הכשפים.
וחובר
חבר
ושואל
אוב
וידעוני
-
והם
פרטים
בכשוף;
ואסר
אותם
גם
לשואל.
ודורש
אל
המתים
-
באוב
עצמו
,
ובכל
ענין
שידרוש
אליהם.
והזכיר
קוסם
קסמים
-
והוא
מחשבה
בעתידות
בכלל
,
מלשון
"קסם
על
שפתי
מלך
במשפט
לא
ימעל
פיו"
(מש'
טז
,
י);
כמו
שאמר:
"בלעם
בן
בעור
הקוסם"
(יהו'
יג
,
כב)
,
והיה
מנחש
,
כמו
שנאמר
בו
"ולא
הלך
כפעם
בפעם
לקראת
נחשים"
(במ'
כד
,
א);
וכתוב
"קסמי
נא
לי
באוב"
(ש"א
כח
,
ח).
והזכיר
בפרט
מעונן
-
והוא
היודע
בעננים
,
ומנחש
-
המביט
בעופות
בכנפיהם
או
בצפצוף
,
כענין
שכתוב
"כי
עוף
השמים
יוליך
את
הקול
ובעל
כנפים
יגיד
דבר"
(קה'
י
,
כ);
והוא
לשון
נגזר
מן
"חשתי
ולא
התמהמהתי"
(תה'
קיט
,
ס)
,
שכל
מה
שימהר
להודיע
בעתיד
קודם
היותו
יקרא
'נחש'
,
כלומר:
נחיש
ונקדים
לדעת.
רלב"ג:
לא
ימצא
בך
מעביר
בנו
ובתו
באש
-
זו
היא
העברה
למולך.
וענייניה
היה
שיעביר
האדם
קצת
זרעו
בין
האש
,
וידמה
אז
שכבר
כרת
ברית
עם
האלוה
ההוא
שהוא
האש
,
כמו
שבארנו
"ומזרעך
לא
תתן
להעביר
למולך"
(וי'
יח
,
כא).
קוסם
קסמים
-
הוא
העושה
קצת
פעולות
כדי
שתתבודד
מחשבתו
ויגיד
העתידות
מפאת
הקסם;
ובו
מינים
רבים
,
קצתם
יותר
מגונים
מקצת
,
ואע"פ
שכלם
ב'לא
תעשה'.
והנה
הזהירה
התורה
מזה
מפני
מה
שימשך
מזה
מההפסד
,
למה
שימצא
מהכזב
בזה
המין
מההודעה
,
עם
שיש
בו
מינים
יתקרבו
מאד
לעניין
עבודה
זרה.
והוא
,
שיעשו
תמונות
ויקטרו
לפניהם
קצת
קטורים
,
וידמו
שהצורה
תדבר
אז
להם;
ולזה
אחשוב
שסמכוֹ
למעביר
בנו
ובתו
באש.
מעונן
-
אחשוב
שהמעונן
הוא
שיאמר:
שעה
פלונית
טובה
לכך
או
רעה
,
ויהיה
זה
המאמר
מופשט
מכל
סבה
אחרת
מחייבת
זה.
אך
אם
יאמר
שבתשרי
או
במרחשון
ראוי
לזרוע
זרעים
כך
-
כאמרו
"תן
חלק
לשבעה
וגם
לשמנה"
(קה'
יא
,
ב);
ובאדר
זרעים
כך
-
מפני
טבע
ההויות
ההם
,
או
שיאמר
שאין
ראוי
להקיז
דם
בתקופת
תמוז
מפני
תגבורת
החום
אז
,
או
שאין
ראוי
לחתוך
אילן
אחר
חדוש
הירח
מפני
יתרון
הלחות
בו
,
או
שיפסידהו
ויעפשהו
,
וכיוצא
בו
-
אינו
מכלל
העוננות.
ומנחש
-
הנה
עניין
הנחש
הוא
שינחש
האדם
ויאמר:
אבֹא
במקום
כך
ואם
ויקרה
לי
כך
אעשה
כך
,
ואם
לא
-
לא
,
כמו
שעשה
אליעזר
עבד
אברהם
(ראה
בר'
כד
,
יג
-
יד)
ויהונתן
(ראה
ש"א
יד
,
ח
-
י)
,
או
שילך
במקום
מה
וימצא
בדרכו
שועל
וישוב
לו
מפני
זה
,
להיות
מנחש
,
שכבר
ידומה
בפעולותיו
שהיה
משתדל
בעשייתם.
ואולם
בדברים
שעברו
אינו
נחש
שיהיה
אסור
,
כמו
שאמר:
"נחשתי
ויברכני
יי'
בגללך"
(בר'
ל
,
כז)
,
ולזה
רצה
שישב
עוד
אצלו;
וכן
העניין
במה
שידמה
לזה.
ומכשף
-
הוא
העושה
מעשה
כשוף
,
לא
האוחז
את
העינים
ויביא
לדמות
שהוא
עושה
ואינו
עושה;
וכבר
נתבאר
זה
במה
שקדם
(וי'
יט
,
כו).