תנ"ך - כי׀
הגוים
האלה
אשר
אתה
יורש
אותם
אל־מעננים
ואל־קסמים
ישמעו
ואתה
לא
כן
נתן
לך
ה'
אלהיך:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
כִּ֣י׀
הַגּוֹיִ֣ם
הָאֵ֗לֶּה
אֲשֶׁ֤ר
אַתָּה֙
יוֹרֵ֣שׁ
אוֹתָ֔ם
אֶל־מְעֹנֲנִ֥ים
וְאֶל־קֹסְמִ֖ים
יִשְׁמָ֑עוּ
וְאַתָּ֕ה
לֹ֣א
כֵ֔ן
נָ֥תַן
לְךָ֖
יְהוָ֥ה
אֱלֹהֶֽיךָ:
(דברים פרק יח פסוק יד)
כִּי׀
הַגּוֹיִם
הָאֵלֶּה
אֲשֶׁר
אַתָּה
יוֹרֵשׁ
אוֹתָם
אֶל־מְעֹנֲנִים
וְאֶל־קֹסְמִים
יִשְׁמָעוּ
וְאַתָּה
לֹא
כֵן
נָתַן
לְךָ
יְהוָה
אֱלֹהֶיךָ:
(דברים פרק יח פסוק יד)
כי׀
הגוים
האלה
אשר
אתה
יורש
אותם
אל־מעננים
ואל־קסמים
ישמעו
ואתה
לא
כן
נתן
לך
ה'
אלהיך:
(דברים פרק יח פסוק יד)
כי׀
הגוים
האלה
אשר
אתה
יורש
אותם
אל־מעננים
ואל־קסמים
ישמעו
ואתה
לא
כן
נתן
לך
יהוה
אלהיך:
(דברים פרק יח פסוק יד)
תרגום אונקלוס:
אֲרֵי
עַמְמַיָא
הָאִלֵין
דְּאַתּ
יָרֵית
יָתְהוֹן
מִן
מְעָנְנַיָא
וּמִן
קַסָמַיָא
שָׁמְעִין
וְאַתּ
לָא
כֵין
יְהַב
לָך
יְיָ
אֱלָהָך
:
עין המסורה:
אותם
-
ל"ט
מלא
בתורה:
ראה
דב'
א
,
טו.
לא
כן
-
י"ט
(בלישנא
,
כולל
'לוא'):
בר'
מח
,
יח;
*שמ'
י
,
יא;
*במ'
יב
,
ז;
דב'
יח
,
יד;
ש"ב
יח
,
יד;
כ
,
כא;
כג
,
ה;
מ"ב
ז
,
ט;
יז
,
ט;
יש'
י
,
ז
(פעמיים);
טז
,
ו;
יר'
ח
,
ו;
כג
,
י;
מח
,
ל
(פעמיים);
תה'
א
,
ד;
מש'
טו
,
ז;
איוב
ט
,
לה.
רש"י:
לא
כן
נתן
לך
הקדוש
ברוך
הוא
-
לשמוע
אל
מעוננים
ואל
קוסמים
,
שהרי
השרה
שכינה
על
הנביאים
ואורים
ותומים.
ר' יוסף בכור שור:
אל
מעוננים
ואל
קוסמים
ישמעו
-
'אנטנדנט'
(בלעז)
,
כי
אין
השכינה
שורה
עליהם.
ואתה
לא
כן
נתן
לך
-
לא
נתן
לך
כך
,
אלא
משרה
שכינתו
על
הנביאים
,
שתבוא
לך
מאת
הקדוש
ברוך
הוא.
רלב"ג:
כי
הגוים
האלה
אשר
אתה
יורש
אותם
אל
מעוננים
ואל
קוסמים
ישמעו
-
רוצה
לומר
,
כי
מפני
היותם
תחת
המזל
יקרה
להם
שיגידו
קצת
העתידות
בזה
האופן;
אך
אתה
אינך
כן
,
כי
הנביא
לבד
הוא
אשר
יודיע
לכם
המתחדש
,
כאמרו:
"כי
לא
נחש
ביעקב
ולא
קסם
בישראל
כעת
יאמר
ליעקב"
(במ'
כג
,
כג)
,
כמו
שפרשנו
בפרשת
'בלק'
(שם).
או
ירצה
בזה:
כי
אלו
הגוים
,
לחסרונם
,
לא
השגיח
השם
יתעלה
בהם
להודיע
להם
העתידות
,
ואין
להם
מפני
זה
נביא;
ולזאת
הסבה
יתפייסו
באלו
המהתלות
שיודיעו
המעוננים
והקוסמים.
ואולם
אתה
-
הנה
נתן
לך
השם
יתעלה
שתגיע
לך
הודעת
העתידות
בשלמות
על
יד
נביא.