תנ"ך - ויתיצב
בתוך־החלקה
ויצילה
ויך
את־פלשתים
ויעש
ה'
תשועה
גדולה:
ס
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַיִּתְיַצֵּ֤ב
בְּתוֹךְ־הַחֶלְקָה֙
וַיַּצִּילֶ֔הָ
וַיַּ֖ךְ
אֶת־פְּלִשְׁתִּ֑ים
וַיַּ֥עַשׂ
יְהוָ֖ה
תְּשׁוּעָ֥ה
גְדוֹלָֽה:
ס
(שמואל ב פרק כג פסוק יב)
וַיִּתְיַצֵּב
בְּתוֹךְ־הַחֶלְקָה
וַיַּצִּילֶהָ
וַיַּךְ
אֶת־פְּלִשְׁתִּים
וַיַּעַשׂ
יְהוָה
תְּשׁוּעָה
גְדוֹלָה:
ס
(שמואל ב פרק כג פסוק יב)
ויתיצב
בתוך־החלקה
ויצילה
ויך
את־פלשתים
ויעש
ה'
תשועה
גדולה:
ס
(שמואל ב פרק כג פסוק יב)
ויתיצב
בתוך־החלקה
ויצילה
ויך
את־פלשתים
ויעש
יהוה
תשועה
גדולה:
ס
(שמואל ב פרק כג פסוק יב)
תרגום יונתן:
וְאִתעַתַּד
בְּגוֹ
אַחסָנְתָא
וְשֵׁיזְבַהּ
וּקטַל
יָת
פְּלִשׁתָּאֵי
וַעֲבַד
יְיָ
פֻּרקָנָא
רַבָּא
:
ר' יוסף קרא:
ויאספו
פלשתים
לחיה
-
פתרון:
לסיעה
אחת.
ותהי
שם
חלקת
השדה
מלאה
עדשים
-
ושל
ישראל
היתה
,
ובקשו
פלשתים
לקצרה
,
ולא
יכול
איש
ישראל
להצילה
מידם;
ונס
העם
מפני
פלשתים
,
והוא
התיצב
בתוך
החלקה
ויצילה
,
ויך
את
פלשתים.
רד"ק:
ואחריו
שמה
בן
אגא
הררי
-
תרגם
יונתן:
"שמה
בר
אגא
דמן
הרר
טוראה".
לחיה
-
עיר
פרזות
שאין
לה
חומה
,
מגזרת
"חוות
יאיר"
(במ'
לב
,
מא).
והמקום
ההוא
נקרא
"פס
דמים"
,
כמו
שאומר
בדברי
הימים
(דה"א
יא
,
יג)
,
כי
שם
היתה
מלחמה
זאת.
מלאה
עדשים
-
ובדברי
הימים
אומר
"מלאה
שעורים"
(שם);
עמרים
היתה
מלאה
,
כי
החלקה
כבר
נקצרה
,
אלא
שאספו
בתוכה
עמרים
מהשדות
האחרים
,
ואותם
העמרים
היו
מהעדשים
ומהשעורים
,
והיתה
מלאה
מהם;
ואמר
הנה:
עדשים
,
ושם
אמר
"שעורים".
ויתיצב
-
ובדברי
הימים
אומר
"ויתיצבו"
(שם)
,
רוצה
לומר:
הוא
ואלעזר;
ואמר
הנה:
ויתיצב
,
כי
שמה
היה
עיקר
המלחמה
ההיא.