תנ"ך - ויאמר
אבימלך
אל־אברהם
מה
ראית
כי
עשית
את־הדבר
הזה:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַיֹּ֥אמֶר
אֲבִימֶ֖לֶךְ
אֶל־אַבְרָהָ֑ם
מָ֣ה
רָאִ֔יתָ
כִּ֥י
עָשִׂ֖יתָ
אֶת־הַדָּבָ֥ר
הַזֶּֽה:
(בראשית פרק כ פסוק י)
וַיֹּאמֶר
אֲבִימֶלֶךְ
אֶל־אַבְרָהָם
מָה
רָאִיתָ
כִּי
עָשִׂיתָ
אֶת־הַדָּבָר
הַזֶּה:
(בראשית פרק כ פסוק י)
ויאמר
אבימלך
אל־אברהם
מה
ראית
כי
עשית
את־הדבר
הזה:
(בראשית פרק כ פסוק י)
ויאמר
אבימלך
אל־אברהם
מה
ראית
כי
עשית
את־הדבר
הזה:
(בראשית פרק כ פסוק י)
תרגום אונקלוס:
וַאֲמַר
אֲבִימֶלֶך
לְאַברָהָם
מָא
חֲזֵיתָא
אֲרֵי
עֲבַדתָּא
יָת
פִּתגָמָא
הָדֵין
:
ר' יוסף בכור שור:
מה
ראית
כי
עשית
וגומ'
-
כלומר:
אילו
הכשלתני
באשה
אחרת
שלא
היתה
אשתך
,
הייתי
אומר
שאתה
שונא
אותי
,
אבל
מאחר
שהיא
אשתך
,
תמיה
אני
למה
עשית
זאת
,
וכי
רוצה
היית
שיתעוללו
בה
אחרים?
היינו
ודאי
"תמות
נפשי
עם
פלשתים"
שעשית
לי
(ע"פ
שו'
טז
,
ל).
רד"ק:
ויאמר
-
אחר
שתפשהו
כאשר
עשה
,
כי
לא
כדין
עשה
,
שאל
לו
שיאמר
לו
,
מפני
מה
עשה
זה
,
מה
ראה?
כי
אי
אפשר
לאדם
כמוהו
לעשות
דבר
כזה
בלא
טעם.
רלב"ג - ביאור הפרשה:
וכאשר
ראה
אבימלך
שלא
ענה
אותו
,
שב
לשאול
אותו
באופן
כולל
,
למה
עשה
זה
הדבר
―
רוצה
לומר
,
שיאמר
על
שרה
שהיא
אחותו
―
ואז
השיב
לו
אברהם
כי
הסבה
היתה
בזה
,
כי
אמר
בצאתו
מארץ
מולדתו
,
שאין
יראת
אלהים
בארץ
אשר
הוא
הולך
שם
,
להיותם
שטופים
בזמה
,
והוא
ירא
שלא
יהרגוהו
אנשי
הארץ
על
דבר
שרה
אשתו
―
עם
שהיא
גם
כן
אחותו
בת
אביו
,
לא
בת
אמו
,
ולזה
היתה
לו
לאשה;
וזאת
האחות
היתה
מותרת
לבני
נח
,
לפי
מה
שיראה
מזה
המאמר
―
ולזה
אמר
אליה
בצאתו
ממולדתו
ומבית
אביו
,
שתאמר
עליו
שהוא
אחיה
בכל
המקומות
אשר
יבואו
שם.
ואמנם
אמר
זה
אברהם
אל
אבימלך
,
להודיעו
שלא
חשד
אנשי
גרר
על
זה
יותר
משאר
מקומות
הארץ
ההיא
,
כדי
שלא
יחשוב
שהחזיק
אותם
ביותר
רעים
שימצאו
בארץ
ההיא
,
אבל
חשדם
כלם
בכללוּת
,
לראותו
מנהג
הארץ
ההיא
,
שהם
נמשכים
אחר
העריות.